﻿FIELD AND FOREST. 



I05 



Amelanchier. 



1066. Canadensis, T & G. 

 var. oblongifolium. 



Oenothera. 



1067. riparia, Nutt. 

 Passiflora. 



1068. incarnata, L. Kendall Green. 

 Galium. 



1069. asprellum, Michx. Hunting Creek. 



1070. triflorum, Michx. 

 Fedia. 



107 1. Fagopyrum, T. & G. High Island. 

 EUPATORIUM. 



1072. album, L. 

 Aster. 



1073. carneus, Nees. 



1074. tenuifolius, L. 



1075. prenanthoides, Muhl. 

 Solidago. 



1076. bicolor, L. var. concolor. 



1077. Virga-aurea, L. var. humilis. 

 Gnaphalium. 



1078. uliginosum, L. 



MULGEDIUM. 



1079. leucophaeum, D. C. 

 Kalmia. 



1080. angustifolia, L. 

 Phryma. 



1081. Leptostachya, L. 

 Perilla. 



1082. ocimoides, 



var. crispa. Crystal Spring. 



Melissa. 



1083. officinalis, L. 



ERRATA. 



No. 76. For Ascyrum stans, read A. Crux-andreae, L. 



" 100. Prefix Spergularia. 



" 215. For Geum strictum, read G. Virginianum, L. 



" 384. Prefix Xanthium. 



" 395- Strike out Xanthium. 



" 427. For Cirsium Virginianum, read C. altissimum, Sprerg. 



" 561. For Blephilia ciliata, read B. hirsuta, Benth. 



FIELD RECORD. 



Second Blooming. — In August, last two " Horse Chestnut" trees 

 (Aesculus hippocastanuni) in this city, after the fruit had formed, 

 dropped their leaves, and put forth a second crop of leaves and flow- 

 ers, presenting the singular spectacle of fruit, leaves and flowers, at the 

 same time. The trees seemed to be affected with " Fire blight " sim- 

 ilar to that affecting the pear-trees of this county last Summer. 



No fungus appeared to be present, and the cause was attributed to 

 the intense heat, and the too rapid evaporating the fluids necessary to 

 healthy foliation, in the forepart of July. 



