Ваз КОскенмакк бнв баз VЕК^АN^ЕКТЕ Макк без NЕ^NА^^Е8. 1 1 



ЫИе!; пхешаЬ е1пе соп^шихгПсЬе МетЪгап. 1т ПесЫ^уегк кбппеп аиззег СгИа- ип(1 Кегуеп- 

 1*а8егп аиск бИагеИеп е1п§е\уеЫ; 8е1п. Бег 2е11еп1пЬа11; Ье81еЫ; аиз йет 2е11еп1е1Ь, йега 

 Кегпе ипй йет КегпкогрегсЬеп. Бег 2е11епкбгрег Ье8(;еЬ(; аиз уегзсЫейепег 8иЬ81;ап2. Ез 

 йп(3еи зкЬ Ыег 1т Рго{ор1азта 8с11о11еп, йЬег (11е зо у1е1 ^езсЬпеЬеп \У0Г(1еЕ 1з1, (Зазз 

 1сЬ пкЫз пеиез ЫпгигиШ^еп ЬаЬе. 1сЬ зсЬПеззе т1сЬ йег Мешип^ ап, йазз (Иезе ВхЫип^ 

 а18 рга1'огт1г1 ги Ъе^гасЫеп 1з1; ипй п1сЫ; а18 роз^гаогЫез Кии81:рго(1ис1;. 



2иг 81й12е (Иезег Ап81с111; капп 1с11 апШЬгеп, йаз зсЬ^уасЬе Ме1;Ьу1епЫаи1б8ип§, >уе1- 

 сЬе аисЬ 1еЬеп(11§е 6е\уеЬе 1'агЫ;, (11е ЕгзсЬе1пип§ (Иезег Е1егаеп1е ЬегуоггиЙ.. Вазз (11е 

 ВсЬоИеп аиз к1е1пеп КбгпсЬеп гизаттеп^езе^г! 31П(1, 11аЬе 1с}1 зсЬоп Ое1ейеиЬе11 ^еЬаЫ; 

 1П йег АгЬе11 йЪег йаз Сеп1га1пегуеп8у81ет йез ПиззкгеЬзез 2и ег\уа1шеп. Е1пеп хуезеп!- 

 ИсЬеп ТЬе11 йез 2е11епкбгрег8 ЫЫе! (1аз Пазта, е1пе с11скйи831§е Маззе, 1п \уе1сЬег Еазегп 

 уои уегзсЬхейеиег В1ске е1и§е1а§ег1; 81П(1. Ое\уб11пИс11, й. Ь. 1п МзсЬеп Ргарага1;еп, аЪег 

 аисЬ ап, (ЗигсЬ уег8сЬ1е(1епе АпИшГагЬеп ^ейгЫеп, егзсЬеш! йаз Пазта техз! йигсЬзхсЫ!^ 

 ипй §1е1с11та881^ к1аг оЬпе е1пе 8риг уоп 1г§еп(1 \уе1сЬег 81гис1иг. Н1п ипй \у1ейег 1г1й"1 

 тап йеп ТпИаН ше аиз КогпсЬеп Ьез^еЬепй ойег Ье1 з^агкег Уег^гбззегип^ е1пе уег\уазс11епе 

 \уаЫ§е 81;гис1:иг (1агз1;е11епй. 8о1с11е \уаЫ§е 8(гис(;иг \уиг(1е Ьаий^ ^егехсЬпе! ипйЬезсЬпеЪеп. 

 1п 81агк ^еГагЫеп ойег йЬег^ейгЫеп Ргарага1;еп егкепп! тап йеиШсЬ Рг1т]1,1у1"а8егп, (11е 

 йигсИ (Не Ахеп^'азегп ипс1 ВепйгИеп т (11е 2е11е е1п1ге1еп. В1е §гоЬегеп Газет Ие^еп 

 теЬг пасЬ аиззеп, (11е ^'ешегеп теЬг пасЬ 1ппеи. ВаззеШе УегЬа11;п1з8 \у1е кЬ 1п (Зеп 2е11еп 

 йез ПиззкгеЬзез ЬезсЬпеЬеп ЬаЬе. Киг 31П(1 Ыег сИе ТЬеНип^еп иий У€ге1п1§ип§еп йег 

 Рг1тШуйЬгШеп \уеп1§ег (1еи1Ис11 У71е йог!;. 



1п йег §гип(Шс11еп АгЬеН уоп Еп(31;]о^ Капзеп йЪег (11е 81;гис1иг ипй Й1е ЫзЫо- 

 §18сЬеп Е1етеп1;е йез СепкаЫегуепзуз^етз, 1з1 (11е Газегип^ е1п§е11еп(1 ЬезсЬпеЬеп ипй 

 йигсЬ у1е1е 2е1сЬпип§еп ег1аи1ег1; ше 2. В. Та1 III, Е1§. 23; Та!". V, ^щ. 46, 47; ТаГ. X,' 

 Е1д. 96. В1е 2е1сЬпип§еп Ье21еЬеп з1сЬ 2\у^аг те181епз аиГ Кегуеп2е11еп уоп апйегеп 

 ТЫегеп, аЪег ез 1з1; еше ^гоззе ПЬеге1п811ттип§ 1п йег Ьа^егип^ йег Рг1т111уйЬп11еп 

 Ы!, Ье1 аИеп ТЫегеп. В1е Е]^. 96 Ье21еЬ1 81сЬ йЬг1§еи8 аиГ (11е Nе^Vеп2е11е уоп Мухше 

 дШИпоза, йегеп Сеп1га1пегуеп8у81;ет йет йез РеЬгошугоп зеЬг аЬпИсЬ 18(;. В1е §е2е1сЬ- 

 пе(;еп Еазегп з1п(1 е1§епШсЬ Випйе!, Й1е аиз РптШуйЬгШеп 2и8аттеп^е8е1;21; 81П(1. 1сЬ 

 ГйЬге сНезе Е1§игеп йезЬаШ ап, \\'е11 з1е 21етИсЬ 1;геи (11е паШгИсЬеп ВНйег \у1е(1ег§еЬеи. 

 1п Ргарага1еп 81п(1 (11е Еазегп 1'ге1ИсЬ 2аг1ег ипй Гехпег. Вег Кегп 181; 1п йеп ^гоззеп уог- 

 (Зегеп 2е11еп §е\убЬпИсЬ зеЬг ^гозз ипй оуа1. 8е1п 1ап§81;ег ВигсЬтеззег егз1геск1; 81сЬ 

 ии1;ег е1пет гесЫеп 'VV^^пке1 1т УегЫгип188е 2и йег Ахе йез Кискептагкз. 1п йеп Н1п1;ег- 

 2е11еп 18(; ег §е\убЬп11сЬ гипй. В1е КегптетЬгап Ые1е1; Ье1 йен уегзсЫейепеп Еогтеп йег 

 2е11еп кеше ^уезепШсЬеп Ш^егзсЫей. 81е 11е§(; ш еш1§еп 2е11еп йет КегпшЬаи (11сЫ; ац, 

 80 йазз з1е тИ йетзеШеп \у1е уег8с11то12еп 1з1; ипй 8сЬ\уег а]8 еше Ьезопйеге Наи! ип1ег- 

 зсЫейеп \уег(1еп капп. 1п апйегеп 2е11еп Ьа! з1е зкЬ уоп йет 2е11епшЬа11е §е1;гепп1;, 18<; 

 ш1;еп81у §еГагЫ; ипй зеЬг (Зеи111сЬ а18 еш Ьезопйегез Наи1сЬеп 2и зеЬеп. Мап Ьа(; 2и)уе11еп 

 ЕаИеп ап (Незег МетЬгап Ье8сЬг1еЬеп, Й1е ш §и1;еп Ргарага(;еп е1§еп1;11сЬ п1сЫ; аиЛге1еп 



2* 



