Ва8 Кт^СКЕNМАКК иКВ ВАЗ УЕКЬАКвЕКТЕ МаКК ВЕЗ Т^ЕПКАШЕЗ. 1 3 



ГпЬаНе йег Ьйскеп итзрйИе РпшШуйЬпИеп ги ЬаНеп зшй.иЕз Ие§еп 8отИ:пеие ипй ЬбсЬз! 

 1111;еге88ап1;е Ке8и11а1:е уог ипз, с11е уоп теЬгегеп Рог8с11егп зсЬоп ЬезШИ^!; иий йигсЬ зеЬг 

 1п81;гис11уе 2е1сЬпип§еп Ъе1еис111е1 81п(1. ^епп \У1Г (11е Ве8с11ге1Ьип§еп йег пеиепЫесМеп 

 Е1етеп(;е ^епаиег Ье^гасЫеп ипй Й1е 2е1с111шп§еп йигсЬзеЬеп, 80 Ьетегкеп \у1г 1е1сЫ;, 

 с1а88 816 Ье! уегзсЫейепеп ЕогзсЬегп п1сЫ; §ап2 сИезеШеп 0Ъ^ес1;е (Заг81;е11еп. ^''епп е1п2е1пе 

 8оИ(Зе 2е11епЪе81ап(1(;Ье11е с1ет ВеоЬасЫег еп^^еЬеп, зо 181; (11е 8асЬе уег81;апс1Ис11, 816 

 коБпеп йаззеШе ВгесЬии^зуеггаб^еи ЪезНгеп ше (11е йЪп§еп ип(1 81пй пиг Ье! Ап\уеп- 

 (1ип§ Ьезопйегег 1'агЬепаег йиЬз^аигеп 81с111Ьаг. "VVеип аЪег НоЫгаите ипй Капа1е, (]1е бег 

 Аизза^е (Зег Аи1огеп пасЬ зо а11§ете1п уегЪге1(;е1 81П(1, уоп йеп Н181;о1о§еп йЬегзеЬеп 

 \уог(1еи 81П(1, зо §еЬйЬг<; (1ет Еп1;с1ескег ит зо ^гбззеге ЕЬге. 



Е1§. 1, аиГ \уе1сЬег Но1га§геп (11е 8аГ1каиа1сЬеп аиз Мегуеп йез ЗсЫипй^ап^Иои 

 УОП НеЫх ротаНа с1аг81;е1и, ег1ппег1 т1с11 аи В11с1ег, (11е аисЬ 1с11 ^езеЬеп ЬаЬе. ОЬеп ЬаЬе 

 1с11 патИсЬ йагаиГ аи^'гаегкзага §етасЬ1, йазз а11е Nе^уеп2е11еп 1п е1пе1п КогЬе уоп 1'е1пет, 

 аиззегз! (11сЫ:ега бейесЫ; (Зег СгИаГазегп ипй Мегуеп2е11еп^"ог1за1;2еп §е1а^ег1; зЗпй, йхе Шгеп 

 ТТгзргип^ УОП йен 2е11еп пеЬшеп. В1е8е Разегп з^оззеп ап е1пап{1ег ип(1 ЫИеп еЬег еш 

 Оейеск!; а1з еш ЕИгтуегк. М11ип1ег 1е§еп 81с11 теЬгеге ЕазегсЬеп ап е]пап(3ег ипй ез еп!;- 

 з^еЬеп ЬгеИе СгИаЪаШеп, (11е \уе11;ег шейег 1п зеЬг 1'е1пе ЕазегсЬеп аи8е1паи(3ег §еЬеп. 

 В1езе ВНйег Ъе21е11еп 81с}1 пиг аиГ (31е ОЬегйасЬе (Зег МегуепгеИеп. 1п (Заз 1ппеге (ЗегзеЗЪеп 

 (Зг1п§еп зЗе п1ета38 еЗп. Е1§. 2 2е1д1 еЗп зоЗс11ез ВйпйеЗ уоп бИаГазегп, \уеЗс11ез аи^ (Зег 

 ОЬегйасЬе еЗпег Кегуеп2е31е ^еЗе^еп Зз!;. ВЗе 8иЪ81;ап2 (Зег 2е31е у^^еЗсЫ; 2и\уе13еп уоп (Зеп 

 СгИаГазегп 2иг беИе ии(3 \у1г ЗшЬеп (Заз В11(3 еЗпез КапаЗсЬепз, ш \уе1с11ет 81сЬ еЗп Еазег- 

 ЬйпсЗе] Ьейп(3е1, 



8(;и(3п1ска за^!;: «01е беЫМе, аиГ (31е НоЗт^геп аиГтегЗ^зат ^етасЬ! Ьа!;, ег\уа11п1 

 ип1ег апйегеп ЪезопсЗегз йеиШсЬ Кап зеп. ВЗезег ЕогзсЬег З'апсЗ ЬеЗ Мух'те т (Зеп Сап- 

 §'31еп2е33еп зоЗсЬе СгеЪ13(Зе, (31е ег аи!" 8е1пег Та!". X, Р1§. 96 геЗсЬпе!:, (Зос11 теЗп!; ег ез зеЗеп 

 (Заз у1е31е1с111 «Ъип(33е8 о:Г рпт111У 1;иЬе8», АЬпИсЬе В11(3ег ЬаЬе 1с}1 аисЬ дезе11еп. 81е йпсЗеп 

 з1сЬ ЪеЗ Капзеп аисЬ 1п ап(3егеп Сгап^ЗЗепгеЗЗеп г. В. Та! V, ГЗ^. 46, 47. 



АиГ уЗеЗеп 2е33зе§теп1;еп ЬаЬе 1сЬ ип(Зеи133сЬе В33(3ег уоп Еазегп 1Ш(3 КапаЗсЬеп §е- 

 зеЬеп. АиГ §и1еп 8сЬпЗиеп аЬег, (ЗЗе 8с§теп1е аиз (Зег МЗИе (Зег Nе^уеп2еЗIеп (Заг81е331;еп, 

 ЬаЬе 1сЬ пЗе ОеЗе^епЬеН ^еЬаЫ 8айкапаЗсЬеп ги ЬеоЬасЫеп. 8ра31еп ип(3 2\у18сЬепгаите 

 коштеп а31ег(31п83 2\у18сЬеп Рпт1иуЬйп(ЗеЗп Зп ]е(3ег 2е33е уог. ВЗезеЗЬеп кбппеп пЗсЫ аЗз 

 КапаЗсЬеп Ье2еЗсЬпе1; \уег(3еп. 816 81п(3 уоп ^епег РШззЗ^кеИ; аи8§еШЗН, Зп \уеЗсЬег (ЗЗе Рп- 

 гаИЗуйЬгЗЗЗеп (Зег 2е33е ип(3 (Зег КегуепГазегп йЬегаЗ! §еЗа§ег1; 81п(3. Ваз ГЗесЫ\уегк (Зег 

 бИаГазегп рйапг! зЗсЬ уоп (Зег 2е33е аиЗ" аЗЗе 2еЗЗепГог18аЗ;2е З^ог!. ^Зг ЬаЬеп Ьаий^ (Заз 

 В13(3 аЬпЗЗсЬ (Зет уог ипз, у^^еЗсЬез Зп (Зег оЬеп сЗ^гкеп РЗ^иг НоЗт^геп ипз §е§:еЬеп Ьа!;. 



