18 



Ге. 8снм1вт. 



РзеийазарЬиз 1;есисаи(1а1;и8 таг. ргаесиггепз га. 



т. II, Г. 3. ' 



ЬегекЬпеп, оЬ§1е1сЬ 81е еЬепзо §и1; \у1е йаз 81йск Т. I, Г. 4 уоп Кеуа! посЬ ги Р. дЫг- 

 /гопз ^егесЬпе! \уег(1еп копп1е. В1е уоИзШпсИё'зкеп 81йске (Иезег 11еЬег§ап§8Уаг1е1а1; 

 Б^аштеп аиз йеп Мег§е1п уоп А^сЬап§е18ко^е аш Л^окЬоту, 1п йепеп аисЬ 80П81; Рогшеп 

 аи8 йет Сггеп2§еЫе1е уоп В^^^ ипб. С^^ §е1'ип(1еп \уог(1еп 81П(1, ^У1е АзарЫз ЕгсЫоаЫг ш. 

 ипй ТзоЫиз (?) 81асуг ш. 1п йег аП^ететпеп Гогш епппег!; 81е аш ше181еп ап Рз. д1оЫ- 

 (гопз ип(1 пагаепШсЬ ап (Не оЪеп Ъе8сЬпеЪепе УапеШ! уоп Кеуа! йигсЬ (31е Рогт йег 

 Сг1аЬе11а ипй йег СгезхсЫзпаМе, 80\у1е йхе 8сЬ\уасЬе Nаскеп^'игсЬе. МН Р. д1оЫ(гопз 

 зиштеп аисЬ (11е 8сЬагГеп, б1сМ аиз^его^епеп Н1п1егескеп йез Кор^8сЬ11(1е8 ипй (11е \уеп1§ 

 пасЬ Ьш1еп ап ВгеИе аЪпеЬтеп(1еп ЕЬасЬгз^Иейег йез ТЬогах; аисЬ (11е Пеигеп 2е1§еп 

 йен (11а§опа1еп Ше! Ыз ги 1Ьгет Епйе ^ог1:§е8е1;г1 ип(1 зхе епйеп зсЬга^ аЪ§е81и1:г1 ип(1 

 тсЫ заЪеШгт!^ тИ аиз^его^епег 8р112е. Ваз Ру§1(1шт 2^.щ^ §ет18сЫе СЬагак1;еге. Ез 

 181; \уеп1§ег рагаЪоИзсЬ уог^его^еп, а18 шехз! Ъех Р. ЬесИсаийаЬиз, (11е КЬасЫз га§1; пхсЫ 

 йЬег (11е ЗеНеп^ЬеНе Ьегуог, \У1е Ье1 1е121егег Аг1, зопйегп егзсЬеш! еш^езепк* ип(1 уоп 

 йеиШсЬ тагк1г1;еп ВогзаКигсЬеп Ъе^гепг!, \^1е Ье1 д1оЫ(гоп8. В1е ЕЬасЫз^Иейег, са. 1 5 

 ап 2аЫ, зшс! йигсЬ зсЬаг^е Ышеп §е1;гепп1;, (11е 1п йег МШе еше АизЪисМип^ пасЬ уогп 

 2е1§еп ; аиГ йеп пасЬ (1ег КЬасЫз 2и аЬ^ейасЫеп ЗеНеп^ЬеНеп зхеЫ; гаап (11е пасЬ аиззеп 

 ип(1 Ып1еп §епсЫе1;еп, а1з тазз!^ 81;агке ТеггаззепИтеп аи8§еЫИе1;еп Тгеппип^зИпхеп йег 

 ЕЬас1Й8§Ие(1ег 31сЬ еше 81геске 5ог<;8е12еп ипй йапп 2и йеп Л''ог(1еггап(1егп рага11е1еп Тег- 

 газзепИпхеп 81сЬ ишЫе^еп, те Ье! Р. ЬесИсаиЛаЫз, тИ йет аисЬ (11е аиГ йен уогйегп 

 КЬасЫз^Иейегп аиЙге^епйеп киг7еп ^ие^1^п^еп йЪеге1п811тшеп. В1е Теггаз8епИп1еп з1п(1 

 аЬег Ьаий^ег ип1егЬгосЬеп (зо"^оЫ 1п 1Ьгет 1ппегеп ^егайеп, а1з ш Шгеш аиззегп Ьо§'еп- 

 ^огш1§еп Уег1аи^ ип(1 аЬпе1п йапп '^хейег йега Р. дЫф-опз. 2и Й1е8еш зИтт! аисЬ (11е 

 зсЬаг^ (1ге18еШ§е Ру§1с11аКасеие шИ; Шгет зсЬаг^еп Кашга, йег з1сЬ Ыз ап йеп Аиззепгапй 

 уегГо1§еп 1аз81. 



Уоп §1е1с112е11:1§еп Аг<;еп йег ОаПип^ РзеийазарЫз ^1^Ы ипзег Р. 1ес1гсаиАа1из 1п 

 пасЬз^ег Ве21еЬип§ 2и РЬусЬоруде асгсиШа Аи§., Й1е аи^епзсИехпИсЬ т11 Р1дс1горуде 

 ипс1иШа 81:е1пЬ. хйеп^зсЬ 181:, \У1е зкЬ аиз йег Уег§1е1сЬип§ йег §ап2еп Рогт ипй дег 

 ШсЫеп 1'е1пеп 8си1р^иг 1е1сЫ; ег§1еЫ. 81е 1'еЬи ипзгеш СгеЫе! §ап2, уег1г111 аЪег ипзге 

 Аг1; аиГ Оекпй ипс! котга1; 1п Ва1агпе ^), зоше ш ргеи881зс11еп СгезсЫеЬеп т11; 1Ьг гизашшеп 

 уог. В1е Ге1пе 0Ьегйас11епзси1р1иг ипй (11е (1игсЬ§еЬеп(1 аЬ§ейас111;е Рогш йез а11е1п Ье- 

 капи1;еп Ру§1с11ит8 Ь^е^еп §и1;е 11п1егзсЬе1(1ип§5кепп2е1сЬеп. В1е §е\уб1Ые, уогп аЬ§егип(1е1;е 

 Ру§1(11а11'асеие ш!! йаЫп^ег 1'о1ёепс1ег аЬ§егип(1е1;ег К]'рре 81;1тт1; зеЬг §иЬ 2и ипзгег Аг1, 

 \\че аисН йег а11§ете1пе СЬагаМег йег пиг у1е1 5е1пегеп 0ЬегйасЬеп8си1р1;иг. 



1) Уоп Ьхег ЬаЬе 1сЬ Ехетр]аге уоп Каг§аг(1е 

 дигсЬ О. Но1т ипй йхе уоп Ыег а18 Р. ипЛиЫа уоп 



Тбгпди181 ЬезсЬпеЬепе Рогт зсЬе1п1 аисЬ 1(1епИ8сЬ. 



