30 Гк. 8снм1вт. 



816 181 ако еп^вргесЬепй йег беватт^Гогш е1;\уа8 теЬг а18 (ЗорреН 8о 1ап§ ше Ъгеи. Ые 

 2аЫ (Зег зсЬагГ аиз^ерга^^еи ОИейег Ье1га§1 14, Баз Епйе йег КЬасЫв 181 81ишрГ. Уои 

 Пеигеп 1а88еп 81с11 8 — 9 ип1ег8с11е1(1еп, й'ю уоп йеп уог(Зег11 КЬасЫз^Иейегп аиз^еЬп. Уоп 

 Кп1еИп1еп 181; каит е1ие 8риг уогЬапйеп, (11е §е8с11\уе1Г1еи Тегга88еиИи1еп 1ап§8 йет п1сМ 

 аЪ§е8е121еп Капйзаиш ег8сЬе1пеп п1сЫ ип1егЬгос}1еи. 



Уогкотшеп. 8атт1ИсЬе 81йске 81аттеп аиз йег Ке§е18с11еп 8с1пс111 Х)^, аи8 Дег Пш- 

 §еЪип^ УОП Ке§е1 8е1Ь81 ипй йега иаЬе §е1е§епеп Рп(1г1с11811оГ. Ваз е'шуЛ^е Вгис1181йск йез 

 КорГзсЫИез \уиг(1е ег81 уог 2 ДаЬгеп уоп Вагоп Гг. Ниепе ^еГипйеп. Е1п безЫпеЬе уоп 

 ^Уогтз (Ру§1{31ит) зНтга! уоПкоттеп т11 с1ет ЪезсЬпеЬепеп йЬеге1п. Аи8\\'аг18 181 с11е 

 Аг1 п1г^епЙ8 пасЬ§е\у1е8еп. 



Бег АЬйгиск е1пе8 к1е1пеп Ру^1(11ит8 уоп РаезкйИ (аиз йет 11п1егп ТЬеН с1ег Ке^е!- 

 8с11еп 81и1'е) хе'щЬе с1\уа8 апйеге Б1теп81опеп, с1а й'\е ВгеИе йег КЬасЫз (316 (ЗорреИе ТДп^е 

 (ЗегзеЗЬеп П1с111 еггекЫ. 



8иЪ^еп. Р1)ус11ору^е Лп^. зопз. 81г. 



КасЗкЗет \У1Г (316 оЪеп Ъе8сЬг1еЪбпеп Т1и1ег^а11ии^бп РзеийазарЫз га. ип(3 ВазИгсив 

 8а11. УОП Пускоруде Ап§. аЪ§е1геип1 11аЬби, Ыб1Ьеи ипз Гиг (31б 1б121б 11п1ег§а11иид 

 Р1усНоруде зепз. 81г. посЬ (31е Убг\^апй1еп (Зег 1ур18с11еп Аг1 Р1. апдизН/гопз БаЗт. зр. 

 иЬпд. АиГ (31836 181 \уе8еп1Ис11 аис11 (31е 11п1ег§а11ии^ Пускоруде Ье! 8а11ег 811. ТгИоЬ., 

 р. 146 ^е§гип(3е1. 8бшб Б1а^по8е 1аи1е1: 



Ехрап(3б(3, оуа1е, ^епИу сопуех, ог Йа11епе(3, шШ пагго\у ах18; зЬог! агсео1а1е ^\а- 

 ЪеНа, геасЫп^ тоге 1Ьеп 11а1Г-\уау ир Иш 11еа(3, апсЗ 1оЪе1б88; арргох1гаа1е е1еуа1е(3 еуез; 

 зиЬап^иЗаг Ирз 1о рЗеигае; ап(3 1а11 \у1111 гао(Зега1е1у Зопд ах1з, ап(3 шапу 1"а1и1 пЬз оп ах1з 

 ап(3 1а11. Гас1а1 8и1иге 1'огт1и§ а Зоп^ од1уб 1п Ггоп!. НурозЬгае епИге. ЬаЬгига зЬогИу 

 по1сЬб(3. 



8а31ег Ш11г1 ги зешег Огирре ПусЬоруде а. а. О. аиззег Р. апдизЬф'опз пиг пос11 

 Р. 1а1а Ап§. ап, й1е \уо111 аиз (Зег КеШе (Зег 8е1Ь81ап(31§еп Аг1еи ги 81ге1с11бп 181, (За С8 

 кб1пе Уо1181ап(31^еп Ехегаркге (Зег Аг1 §-1еЫ ип(3 (Зег КорГ паск е1п1§еп Ап2с1с11бп ги Меда- 

 Хазргз §бЬог1. Ез Ыб1Ы а18о аЗз 1ур18с11б Аг1 пиг Р. апдизЬфопз Ба1ш., (Зегеп РЗеигеп- 

 зрИгеп йЪп^епз п1с111 «зиЪап^икг» §епапп1 \уег(1сп кбппеп. Аи88сг(3еш 181 (Заз Нуро81огаа 

 (ипзег КорГитзсЫа^) п1сЫ ип^еИшШ, \уа8 ии1сг (Зеп А8ар111(3еп пиг (Зег ОаИии^ Шкив 

 2икотга1 ип(3 (31б СИаЪеНа 181 п1с111 1тгабг «1оЪе1е88». 



Аис11 (Заз уоп Вго^^ег (АзарЬиз 11уро81., р. 32) Гиг Й1е ^апге Сга11ип§ РЬускоруде 

 ап^еГйЬг1еп КеппгеюЬеп уоп йег ЬезопсЗегз з^агкеп АизЫЗсЗип^ (Зез 11тзс111а^8 Ьепп Ру^ь 

 йшт, Й6Г Га81 (Зеп дапгеп Каига Ыз гиг КЬас1118 Ьб(3еск1, ра881 1п уоИет Маазз еЬепГаНз 

 пиг аиГ Р. апдиз1г(гоп8 ип(3 (31е 1Ьг 2ипас1181 81е11еп(3еп Еоггаеп ипзгег б1п11е1ш18с11еп ТгПо- 

 ЪИепГаипа, (31е Р1. (гипса1а К1е8гк. т11 1Ьгег уаг. Бгбддеп т., (31е ип1ег е1пап(3ег аис11 



