КеУ1810К век 08Т-ВАЬТ18СНЁК 81^^КI8СеЕN Тк1Ь0В1ТЕК. 35 



ип(1 8рг1и§1; 1п йег ШШе тИ к1е1пег АизЬисИ^ип^ 1п (1ге1еск1§ег 8р112е гит Уогйеггаий 

 уог (еп офе). В1е УегЫпйип^вИпхе йег 61рГе1 йев Во§еп8, (11е 2и§1е1с11 (11е 8Г0881е Еп1- 

 Гегпип^ (1ег Ье1(1еп Ае81е тагк1г1, ЬегиЬг!; йеп Уогйеггапй (1ег 61аЬе11а ос1ег коттЬ е1\уа8 

 УОГ (11686 2и Иб^ец. Б1б Еи11'егпии§ йег Ье1с1еи Ае81е котт!; ип^еГаЬг йег Ьап^е {1ег 

 01аЬб11а ^ЫсЪ. В1б \\'^ап§бп бгЬеЬбп 81с11 а11таЫ1§ уот Капйзаига гит М1ие181иск (1е8 

 Кор1'е8, 816 §еЬп 1п кигге е1\уа8 (11уег§1геи(1е, 8р11ге Нбгиег аиз, (11е ^е\уб11п1]с11 Ыз гит 

 2\уе11;еп, зеИеиег Ыз гит у1ег1еи ЬеШез^Иейе гешкеи; с1ег ЬгеНе СшзсЫад (1е8 КорГез 

 тасЬк зхсИ аи!" йег ОЬегйасЬе йигсЬ 8е1ие ^еиШск 11егуог1ге1еи(1е ОгепгИпхе ЬетегкИсЬ, 

 (11е 1т Во§еи уот Уог(1еггаи(1е (1ез Аидез гит Еи(1е йез Ып1егп 2\уе1§ез с1ег ОезкЫзпаМ 

 ^еЫ (Г. 4, 7). В1е 8си1р1иг йез КорГез Ьез^еЫ; аиз Гешеи соисеп1п8с11еп Ышеи аиГ дег 

 61аЬе11а ипс1 еЬеизо Ге^пеп уоп уоги пасЬ 111п1еп уег1аиГеи(1еи, ой е1\уа8 §е\уипс1епеп иис1 

 уегаз1;еИ;еп ^ие^1^п^еп аиГ йеп "\Уаи§еп. 



Бег итзсЫад йез Кор1'ез (Р. 7) П1шт1; еп^зргескепс! йет оЬеп Сге8а§1;еп ешеп Ъейеи- 

 1еп(1еп ТЬеН йег Оп^егзеке йез КорГзсЫЫез е1п. Ьап^з йет Ка11(18аит уег1аий ег йхезега 

 еи18ргесЬеп(1 апГап^з 11ог120п1а1 иий 8(,е1§(; с1аип Ыз гиг НбЬе йег Аи§еи аиГ. 1п с1ег М111е 

 2.е'щ1 ег е1пеп Ьо§епГогт1§еп АиззсЬпхи, еп18ргесЬепс1 (1ет Уогйеггапйе йег 61аЬе11а гиг 

 Еш1'и§ип§ йез Нуро81;ота. 8е1пе ОЬегйасЬе 181; т11; ШсМеи, Гешеп (8 — 10 аиГ 2 тга.) 

 ТеггаззепИшеп Ьейеск!, (11е Ке1§ип§ гиг Х^л^еНЬеПип^ ге1§е11, во 2\уаг, йазз Миеге ипЛ 

 е1\уа8 §гоЪеге 81ге1Геп т11; е111ап(1ег аЬ\уесЬ5е1п. БосЬ 181 (Иезез УегЬаип188 ат КорГ- 

 итзсЫа^ п1сМ зо ге§е1тазз1§ аиз^еЫИе!, а1з ат Ру^Шшт. 



Баз Нуро81ота (Г. 9, 10) ипзгег Аг(; 181; 1;ур18с11 Гиг (11е §ап2е бгирре. Б1е киггеп 

 СгаЬе18р112еп, (11е каит Уд с1ег ^апгеп Ъап^е аизтасЬеп, йег Шп^ИсЬ еШр^хзсЬе М1ие1- 

 когрег т11; ИеГеп 8е11е11Гигс11еп, (11е еск1§еп, аиГгесЬ!; з^еИепйеп Уогйегйи^е! 81П{1 Ье- 

 ге1сЬпеп{1 §епи^ ипй зсЬои ш йег ОгиррепсЬагак1епз1;1к аи^еГйкг!;. Б1е Маси1ае ег- 

 8с11е1иеп аЬ ТиЬегке! 1т вгипйе йег ЗеНепГигсЬеп аиГ егЬаЪепеп Апза12еп. Ыи(1з1;гбт 

 ип1ег8с11е1(1е1; е1пе ЬгеИе Еогт (1. с. Г. 32) тИ зсЫеГ ^егкЫе^ег ОЬегйасЬе ип(1 е1пе 

 8сЬта1еге (Е. 33), тИ 110П20п1;а1ег, Ве1 ипз коттеп аис11 Ье1(1е Еогтеп йег Маси1а уог, 

 оЬпе йазз шг (1аЬе1 е1пеи Пп1ег8с111е(1 1п с1ег СгезатткГогт с1е8 Нуро81ота Гез1;з1е11еп 

 кбпп1еп 0(1ег §аг Уег8с111е(1епЬе1<;еп (1е8 ^апгеп ТЫегз. Ве1(1е Еогтеп 8сЬе1пеп 1п §1е1с}1ет 

 Шуеаи уоггикоттеп. ЛУ1г ЬаЬеп ГгеШсЬ ипзгег Еогт паЬе уег\уап(1(е Нуроз^отеп аиз 

 йеп 11еГ81еп 8сЫсЫ;еп ипзгег 81;иГе В, аиз Б^^ ипё 5^^^, йосЬ ГеЫеп (11е 2и§еЬбп§еи ^апгеп 

 Ехетр1аге. Киг (1а8 \уе11;ег ип1;еп ги ЬеЬап(1е1п{1е Нуро81;ота аиз Б^^^ 1а881; 81с11 йигсИ Ъе- 

 811тт1е С11агак1;еге ип(;егзсЬе1(1еи. 



Бег ТЬогах 181; тазз!^ §е^б1Ы;, ге1с11ИсЬ Р/зТпа! зо ЬгеИ; \у1е 1ап§. Б1е К11асЬ18 таз81§ 

 уог§е\Уо1Ы, штт! \уеш§ег а18 Уд йег §апгеи ВгеИе е1п. Б1е е1пге1пеп ОИейег 81П(1 21етИс11 

 йасЬ ипй 2е1§еп Ъе1 §и1ег ЕгЬаНип^ 1п с1ег МШе 2\уе1 Ге1пе егкаЪепе ТиЪегке! (Е. 4) 

 ипс1 ап йеп 8е11еи 2\уе1 зсЬ^уасЬеге ипй ЬгеИеге Апзск^уеИип^еп. Б1е Пеигеп уегкиГеп 1п 

 111гет шпегп ТЬеН Ыз гит Еи1сгит (Уз (1ег ^апгеп Ъап^е с1ег Иеиге) Ьоп20п1а1, уоп Ыег 

 8Ш(1 816 аИтаЬИ^ пасЬ аиззеп ^^еие1§1;. 81е еп(1еп зсЬга^ аЪ^езсЬшНеп тЛ пасЬ Ып1еи 



