52 
REVUE  LINNÉENNE 
très  commune  ; c’est  plutôt  une  plante  montagnarde  qui  descend  acci- 
dentellement jusque  dans  les  vallées.  A l’appui  de  cette  opinion, 
M.  Viviand-Morel  montre  que  la  dispersion  de  cette  plante  est  septen- 
trionale, car  on  ne  la  retrouve  ni  en  Espagne,  ni  en  Italie,  ni  dans 
aucune  partie  méridionale  de  l’Europe. 
i\I.  le  D'’  Saint-L.a.ger  ajoute  que  VAlnus  incana  est  non  seulement 
une  plante  montagnarde,  mais  de  plus  localisée  dans  la  chaîne  des  Alpes  ; 
elle  n’existe  ni  dans  les  Vosges,  ni  dans  les  montagnes  du  Centre  de  la 
France,  non  plus  que  dans  les  Cévennes  et  les  Pyrénées.  On  voit  donc 
qu’il  n’est  pas  exact  de  dire,  comme  Grenier,  dans  la  Flore  de  France, 
que  cette  espèce  se  trouve  sur  les  « bords  des  eaux,  dans  presque  toute 
la  France.  » 
M.  le  D’’  Beauvisage  relève  une  indication  erronée  qu’il  a trouvée 
dans  un  journal  de  notre  ville  : un  article  de  ce  journal  sur  les  rues  de 
de  Lyon  contient,  à propos  de  la  rue  des  Auges  et  de  l’origine  de  ce 
nom,  la  phrase  suivante  : 
« Le  tènement  des  Auges  devait,  même  comne  sol,  être  de  médiocre 
« qualité,  si  l’on  en  juge  par  le  nom  qu’il  portait  au  xv“  siècle  : Les 
((  Oches  qui  désignerait  V Aristoloche  Clématite,  vulgairement  appelée 
« aujourd’hui  Traînasse,  n 
M.  Beauvisage  n’a  pas  pu  s’assurer  si  vraiment  l’Aristoloche  Cléma- 
tite a pu  être  appelée  Oche  au  xv“  siècle,  mais  il  conteste  qu’en  aucun 
point  de  la  France  elle  puisse  être  actuellement  appelée  Traînasse. 
Ce  dernier  nom,  donné  couramment  et  très  justement  à la  Renouée 
des  Oiseaux,  dont  les  rameaux  grêles  traînent  sur  le  sol,  ne  saurait 
convenir  à l’Aristoloche  Clématite,  dont  les  tiges  aériennes  sont  dres- 
sées, et  dont  les  rhizomes  sont  traçants,  mais  non  traînants. 
Il  est  vrai  que  le  nom  spécifique  de  Clématite  ne  lui  convient  pas 
davantage,  puisqu’il  indique  une  plante  sarmenteuse,  son  origine  étant 
dans  le  mot  grec  klêma,  qui  signifie  sarment  de  vigne,  et  qu’il 
devait  anciennement  être  appliqué  à quelque  autre  espèce  du  genre 
Aristoloche.  Mais  cette  étymologie  est  inconnue  du  vulgaire,  tandis  que 
le  .mot  Traînasse  a dans  le  langage  actuel  une  signification  trop  évidente 
pour  avoir  jamais  reçu  une  affectation  impropre. 
L’Aristoloche  Clématite  porte  en  réalité  d’autres  noms  vulgaires, 
sait-on  pourquoi,  en  particulier,  elle  est  appelée  Sarrasine? 
M.  le  D''  Beauvisage  dépose  sur  le  bureau  un  projet  de  révision  du 
règlement,  signé  de  dix  membres  présents,  conformément  aux  statuts. 
Il  donne  lecture  des  plus  importantes  des  l’éformes  proposées. 
La  prise  en  considération  de  ce  projet  et  la  nomination  d’une  Com- 
mission jiour  l’examiner  sont  renvoyées  à la  prochaine  séance. 
M.i.e  Préside.xt  informe  la  Société  que  M.  Charles  Perroud,  le  frère 
de  notre  regretté  collègue,  le  professeur  Louis  Perroud,  nous  a fait  don, 
sur  la  demande  de  ÏM.  N.  Roux,  d’une  somme  de  OOÜ  fr.,  spécialement 
destinée  à faire  imprimer  les  tables  de  nos  .[)inales. 
Il  s’est  empressé  d’adresser,  au  nom  de  la  Société,  une  lettre  de 
remerciement  au  généreux  donateur. 
Lyon.  — lmp.  Lilli,  et  Grav.  L.  Jacquet,  rue  Ferrandière,  i8. 
