120 



Н. КУЗНЕЦОВЪ, 



этой части Закавказья, насколько о исмъ можао судить ио даынымъ метеороюгическихъ 

 11аблюден1Й въ АртвинЬ, прибли?кается скорее къ климату пров. 8. Т.-М., ч'Ьмъ къ климату 

 пров. 8. Р. Къ сожалЬн1ю, о климагЬ Ольтынскаго округа оамъ ничего ие изв-Ьстно. Ма- 

 сальск1Й^) говорить о немъ лишь елЬдующее: «Долина Ольты-чая, въ особенности въ 

 низовьяхъ ея, отличается ыягкимъ климатомъ, а Ольты изв'Ьстны своими жарами». И дал-Ье: 

 «Глубок1я долины Ольты-чая и его притоковъ отличаются мягкой зимой; зд'Ьсь климатъ 

 теплее и ум'ЬреннЬе, ч-Ьмъ въ долинЬ Аракса. По Ольты-чаю растетъ превосходный вино- 

 градъ, гранаты и инжиръ. Сн'Ьгъ на р-ЬкЬ не держится, и Ольты-чай никогда не замерзаетъ» ^), 

 Что именно на западъ отъ водораздЬла меиаду верховьями Куры и Аракса съ одной стороны 

 и бассейномъ Чороха съ другой — начинается совершенно новая природа, даже тамъ, гд-Ь 

 водораздельный хребетъ не очень высокъ, какъ наприм. близъ Панжуретскаго перевала, 

 им^ющаго высоту всего въ 7728' н. у. м., видно изъ сл^дующихъ словъ Радде^), при 

 описан1И имъ путешеств1я его изъ верховьевъ Куры въ верховья Канлы-су, одного изъ 

 притоковъ Пенякъ-чая, входящаго въ составъ бассейна Ольты-чая. «ЗеНеп ■№1гй зхсЬ йега 

 Ке18еп(1еп», говоритъ Радде, «1п й^езеп Ое^епйеп е1пе Ъеззеге Ое1е§еп11е11; Ые1еп, ит 1о1;а1 

 уоп еапапйег аЪ^Vе^с11еп(^е ЬапйзсЬайеп иит111е1Ьаг ап ешапйег §егиск1 2и йпйеп ипй й^е 

 1Ггаррап1еп Ое^епзМге 1п дЬпеп 1п зо зсЬагГеп 2й§еп аи8§ерга§1 гп зеЬеп, \У1е ез Ыег йег 

 Га1И81;. Вепп зоЬаШ шап йаз Кап1у-0еЫг§е йЬег81;е1§1; пай зошИ; йаз Р1а1еаи-Ьап(1 

 уег1а881;, Ие§<; §е§еп ^е81;еп йаз АУаЬгЬай §го8заг11§е Рапогаша йез Репак-Оанез тог 

 йен егз1аип1еп ВИскепипййег ГиззЬе^пИшШшшейег йаз ИеГ §е§еп Вййеп е1п8сЬпе1йепйе 

 Сеп^^а1-^ие11аI1Й йез ТзсЬогок. Мап паЬег! 81сЬ §е§еп 8"^У. уогйпп^епй йет §е\раи]§еп 

 ОеЪ1Гё8-Сотр1ехе, угекЬег й1е ОЬеНаиГе йез Агаз, йез Гга! инй Тог<;ит зсЬехйек. АИез 

 •№1гй 1т 'VVе81;еп йез Кап1у анйегз, а1з ез 1т Оз^еп -^аг. В1е т1е1Гас11 гегпззепеп 

 СоМоиг-ЬЫеп йег ОеЫг§е, 1Ьге тег'П'огйпеп Ргоп^еп, йигсЬ уегшИег1е, ^урзйЬгепйе 

 Мег§е1 ой ^еЫИе!;, Й1е т'йсЫ'щеп ^аззегешгхззе ипй Аиз-^азсЬип^еп зшй 1пег 1т 'VVе81еп 

 йез Кап1у §ап2 а1]§ете1п. Ап 81е11е йег й1сЫеп К1еГегЬе81авйе 1п11; е1пе ЪгеИе, Ьо12агте 

 2опе, -^екЬе йигсЬ уеге1п2е11; з^еЬепйе ЛУасЬЬоИег §и1; §екепп2е1с1те1; лу1гй. В1е 81а§п1- 

 гепйеп "УУ^авзег ГеЫеп то118Шай15, тИ 1Ьпеп й1е 8итГ- ипй 8аиегте1е8е ипй п1г§епй тасМ зкЬ 

 Й1е Ый^ЬепгекЬе Ьа8а1а1р1пе Пога §еКепй. У1е1теЬг йеи1;еп ап тапсЬеп 81е11еп ипй зеШз* 

 посЬ ш Ъе1гасМИсЬеп НоЬеп На1орЬу1еп аиГ йеп 8а12§еЬа11 йез Войепз ипй уеге1п2е11е 

 Ехетр1аге вопйегЪагег ЬаЫа1:еп, Й1е йеп зййИсЬег §е1е§епеп Тйгк1зсЬеп НосЫапйегп ат 

 Гга!; е1§еп1;Ьйт11сЬ з1пй, егге1сЬеп Ыег Шге погйИсЬе УегЬгеИип^з^гепге. Уог аИегатуегйеп 

 йхезе В1й'егеп2еп йигсЬ Й1е уегаийег1е §ео1о§18сЬе Ва818 йег Ое^епйеп Ъей1п§1;. ■\Л?^1г Ье\уе§1еп 

 ипз пип еше §егаите 2,еИ 1т ОеЫе1е йег закГйЬгепйеп тюсапеп Тег(;1аг-6еЪ1г§е ипй оЙ 

 1;га1еп Й1е Ве1а118 йег8е1Ьеп 1п дапг аЬпИсЬег 'VVе^8е аиГ, \у1е Й1е 6е§епйеп топ Ки1р1 ипй - 

 КасЬкзсЬеууап 81е ЪезКгеп». 



1) В. И. Масальск1Й. Очеркъ пограничной части 

 Карсской области, 1. с. стр. 11. 



2) Ь. с. стр. 14. 



3) Б-г 6. ЕаЗйе ипй В -г 6. Зхеттегз. Ее1зеп 1п 

 НосЬ-Агшешеп 1т Зошшег 1874. — Ре(;егт. бео^г. ММ. 

 1875, р. 307. 



