4 Бк. М. \Уокок1М, Иевек Зсьекотша сгоекеа (Вококбе1«) Зснкотек 



скез е1§ецШск аиск йег етг'ще погтак "№е§, \уеккег скт РДге гит Ешапп§еп ш (Не 

 КакгрЯаиге ап§ете8еп 1з1. В. Ргапк ипс1 Р.'Кгй^ег 1 ) § - екеп ап, с1а88 сНе ШесИоп аисЬ 

 йигсЬ скп ВШкеикоскп §еНп§1;. Мете т скезег ВкМип§ уог§епоштепеп Шесйоизуег- 

 зиске каЪеи тк акег ет ие^аНуез Кезикай §е§еЪеп, — ет "Шскгзргиск, у/еккег угакг- 

 зскетНск еткгск с1ас1игск зкк егЫагеп 1а8з1, сказ ипзеге Уегзиске уегзсккски аи§ез1;еШ 

 туигйеп. "\Уапгеп<1 патНсЬ ске МопШа (= 8с1егоИпга-) Зрогеи т тетеп Уегзискеи еп1- 

 ууескг §аг шсМ оскг пиг §аиг 1екМ шк гетет 'УУаззег ЪеиеШ \уигски, йЪег!;ги§еп 

 В. Ргапк ипс! Р. Кгй§ег сНе 8рогеп с!ез РП/ез аиГ сНе йг ске гиг ВлГесНои кезИтпкеп, 

 уегзсккскпеп ВКИкепШеПе т ешет Тгорки уегсШипки КкзскзаЙез, ип!ег скззеи Шг- 

 кии§ йепп аиск ске Зрогеи сНе РйМ^кек егкккеи зойиЧ аизгикекиеп ипс! т скз Ск\уеЪе 

 йег В1ите ешгискт^еп. Кбпп1е аисЬ 1т Ргекп, Ъе1 иаШгПсЬеп Уегкакшззеи ете скг- 

 агИ§е 1иГесИои тогкоттеи, во \уйгскп 81с1а 1екМ В1итеи 6пс1еи, Ъе1 ууеккеи ске ии1ег скг 

 "УУккип^ скз РПгез етггекпск Вгаитт§ с!ез ОгШек уот Ргискткио^еи аиз паск йег Шгке 

 аиГтсагк §т§'е, \уаз аЪег те тогйШ; — т Сге§еи1кеП, сПе Вгаииии§ с!ез вгШекз *пй 

 китег щ скг еи1§е§еп§е8е<;2(;еп ВкМип§ ет, Й. к. уоп с!ег ШгЪе аиз паск с1ет РгисМ- 

 кпо!еп ги. 



Екепзо каип кк пкЫ Шг па1йгНск ске 1пкс1кп8\уе1зе аииектеи, ске уоп В. Ргаик 

 ипс1 Р. Кги§ег (1. с.) аиГ с!ег ТаМ III ш Рк> 5 аЪ&еЫИе!; 18{. Ез капскк зкк ккг ит 

 ете Апзкскип^ пиМеЫ етег «йигск МопШа §е!бске1еп КкзскЪШке, ске аиГ ет ЬаиЪ- 

 ЫаМ §екЧ11еи ипс1 кккеп §еккекеп 18*, ууоскгск ске 8к11е скз В1а(1ез ап§е8г.есМ \уогскп 

 ипс! егкгаиИ 1зЬ. — 1ск тП §аг пкМ ске К.ккй§кек скезег уоп В. Ргапк иис! Р. Кгй§ег 

 аи^ейкг^еи ВеоЪаск1ип§ ЬезЬ'еНеи; 1ск капп скезеШе 80§аг йигск теше 1т йтшег аи- 

 §ез1е111;еп кйпз1кскеп 1пГес11оп8Уегзиске пиг ЪевШщеп. 1ск каке паткск ете йегагй^е 

 Егкгапкип§ с!ег Ки-зсЫаиЪЫайег йайигсЬ ег21е11, с1азз 1ск аиГ сПезеШеп 8Шске е1пег тк; 

 зекг йрр1§ет Жоиг7ш-МусеНит йигск ипс! йигск егШШеп Шкг§е1а1ше кеГез11§1е ипс1 

 с1апи 1а§кск тк МзсЬег КакгЙиз81§кек (= РЯаитеис1есос1е) 1е1сЫ кезргкг1;е. Каск егиег 

 Рпз! уоп те1и-егеи Та§еп 1га1 ске Вгаииии§ с1ез В1а1;<;§е\уеЪе8 еш ипс1 1ск копире с1аз Еш- 

 агш^еп с1ез 1п Йег 6е1аИпе шз^епйеп Мусекитз 1п с1аз ЪаиЪЫаИ; копзйаНегеп. — Ап с!ет 

 кп Гге1еп 81;екепс1еп Кк'зсккаитеп каке 1ск аЬег ете зокке Егкгапкип§ с!ег ЬаиЪЫйМег 

 тк1е1з1 с!еп аи! 1 ктеи ке^епсТеп кгаикеп В1иШеп ше §е1гой"еп; — сИезекзе тизз ш Сгаигеп 

 ■щкгзскеткск зек!" зекеи аиЙге1еп иис! 181; а1зо п1ск1; а1з ете §е\уокпкске, сопзкап1е, 

 зопйегп к1оз а1з ете гиШк§е Егзскешип§ апгизекеп. — Аиззегйет каЬе кк иоск ете 

 В.е1ке Уегзиске тк Жомгйй-8рогеп аи§е81е1к, тс1ет кк ске8е1кеп аиГ ске ЬаикккШег, зо 

 \ук аиск аиГ ске Шпек с!ег ^ип§еп Ьаик1г1еЬе аиззае1е, каке акег с!аке1 аиск те е1пе 

 е!,\уа1§е Егкгапкип§ екг РЙапге егкакеп кбппеп. — Бет АИеп паск 1в1 \уок! а!з искйд 



1) «ГГеЪег Й1е §е§епттаг1;12 ЬеггзсЬепДе Моп1Па-Ер1Йет1е Дег ОЬз1Ъаите». ЬапйшгЛзсЬаЛ- 

 ИсЬе 1аЬгЪйсЬег. XXVIII Вап(1 (1899). 8. 198. 



