LE XI .SIÈCLH DANS LES ALl'KS MAKITIMKS 351 



La somme fournie par Leveque, qui dans une ehartc a la qualità ilo prét, dan.s 

 l'autre est le prix des droits cédés. 



Si le fonds dans ces deux chartes est lo moine, la forme en esi un peu diffe- 

 rènte; ainsi aucun témoin n'est signé dans hi copie du cartulaire, tandis que dans 

 celle de l'originai et du vidimus il y a des témoins identiques. Ce qui frappe da- 

 vantage, c'est que le seul originai manque du signurn Raimondi cotnitis . 'i"' est 

 explicitement annotò dans les deux copics. 



Les variantes s'entreoroisent clono do telle manière que la solution du problème 

 paraìt impossible, et on comprcnd parfaitement qu'en 1150 des difficultés pi 

 s'ètre produites à ce sujet entre le fils ile Jaussoranil et l'évéque de Nice. 



Pourtant, d'après l'exposé de la questiou qui se trouvo dans l'acte de transac- 

 tion, il est établi <iue -lausserand avait cède ses droits en partie comme venti-, en 

 partie comme gage : partivi iure vendicionis concessi t , partim pignori suppostili. 

 L'originai et la copie du cartulaire paraissent dono mieux s'approcher de ces ex- 

 pressions. 



Le troisième document relatif à la famille de Gréolières est l'acte de transac- 

 tion dont nous avons dèjà parie à plusieurs reprises. 11 est transcrit dans le cartulaire 

 et les archives du chapitre en conservent l'originai (1). C'est une cliarte partie, à 

 laquelle on voit encore les traces du cordon qui soutenait le sceau. Laugier de Gréo- 

 lières transige avec Leveque Arnald et lui cède les droits, honoris, sur Nice que son 

 pere Jausserand, fils de Laugier, avait jadis donnés à Leveque Pierre : totum illuni 

 honorem quem pater eius Gauccrandus Laugerii Petra episcopo . . . partim iure 

 vendicionis concessit, partim pignori supposuit. 



Laugier prète serment à Leveque de Nice en promettant aussi de respecter les 

 droits de l'église sur Drap et de les défendre au besoin ; celui-ci en donne l'inves- 

 titure, hac virgo, laudando euni investimur. La transaction a lieu au port de Cagnes, 

 en présence des évèques d'Antibes et de Vence, de Kaimbald homme de loi, legifero, 

 de Nice, et de plusieurs autres personnages. lls s'en vinrent à Nice, et le lendemain, 

 veille de Noèl, devant le portail de la cathédrale , Laugier renouvela le serment en 

 présence des consuls Raymond Seréne , Foulque Badat , Frane Eaimbald , Poulque 

 Ugoleni, ainsi que de plusieurs personnages, tant ecclésiastiques que séculiers, d Arnald 

 bailli de l'évéque et d'Iterius son écuyer. Fait suite la liste des vassaux que Laugier 

 tiendra au nom de l'église: isti sunt homines quos Laugerius de Graoleriis habet 

 prò ecclesia et episcopo Nicensi Plus de soixante sont nommés. 



Cette liste des vassaux de la famille de Gréolières et de l'église, ainsi que celle 

 des tenanciers de l'autre charte, présente un notable intérèt historique , car , panni 

 les noms qui s'y trouvent, plusieurs appartiennent aux premières familles consulaires 

 de Nice. 



On trouve dans Lune les noms de Paul Raimbaldi, consul en 1146, et de 

 Guillaume Eaimbaldi , consul en 1151; dans l'autre charte ce sont Jourdan Ri- 

 quieri dont la famille peu d'années après possederà le fief d'Eze (2), lui-méme est 



(1) Cart.eccl.cath.Nicensis, 30 et doc. XVIII. 



(2) V. Cais de Pierlas, Testament de Jourdan Riquieri au xu siécU. 



