FORMATION DU BLASTODERME. 119 



nient sur la masse vitelline ; sur la seconde la vaste excavation 

 du viteilus se poursuit largement en arrière et il existe un re- 

 mpart vitellin aussi bien en arrière qu'en avant. 



On ne peut donc pas dire que la ligne primitive apparaît 

 dans l'aire transparente, mais bien que l'aire transparente 

 (l'excavation sous-germinale) se prolonge jusque dans la 

 région de la plaque axiale pour la faire apparaître. C'est 

 pourquoi nous avons donné au présent paragraphe le titre 

 cV apparition (et non de formation) de la ligne primitive. Ce 

 n'est pas là une distinction subtile; en effet, les auteurs qui 

 ont cru à la formation de la ligne primitive dans l'aire trans- 

 parente, ont cherché les éléments de cette ligne dans les 

 feuillets du blastoderme tels qu'on les trouve dans cette aire, 

 d'où, en présence de l'impossibilité de résoudre le problème 

 posé en ces termes, les théories multiples et opposées que 

 nous aurons à rappeler plus loin. Cependant on aurait dû être 

 mis en garde contre cette erreur, par le fait même des diffé- 

 rences de forme que présente l'aire transparente d'une part 

 lorsqu'on n'y aperçoit pas la ligne primitive, et d'autre part 

 lorsque cette ligne y est apparue. Tous les auteurs depuis 

 Erdl (1) et Dursy (2) figurent l'aire transparente, lorsqu'elle 

 ne présente pas encore de trace de la ligne primitive, sous la 

 forme d'une surface circulaire ; lorsque la hgne primitive est 

 apparue, cette surface a pris une forme ovale allongée, légère- 

 ment étranglée à la jonction de sa large moitié antérieure avec 

 sa moitié postérieure plus étroite (comme le montre notre 

 (igure57, pi. V)(3). 



(1) M. P. Erdl, Die Entwlckelimg des Meiischen und des Hûhnchens im 

 Eie {Erste Band. Entw. d. Hûhnchens, Leipzig, 1845). 



(2) Dursy, Der Primitifstreif des Hûhnchens, Lalir, 1867. 



(3) Balfour décrit bien cette forme et ajoute, quant aux conditions de trans- 

 parence des parties, un détail qui rentre bien dans ce que nous avons décrit 

 (comparer à la figure 49 de notre planche IV), quand il dit {Comparative Em- 

 bryologie, t. II, 1881, p. 125) : « L'Areapelliicida prend alors graduellement 

 une forme ovale et se trouve formée de deux portions, l'une postérieure opaque 

 et l'autre antérieure transparente : la partie opaque postérieure est dite par 

 quelques auteurs p/a^we embryonnaire. » 



