192 M. IIUVAL. 



quantité variable de cellules et de noyaux. C'est ce qu'on ap- 

 pelle le rempart germinal {Germinal w ail) » (p. 1*26). Et plus 

 loin (p. i32 et 133) : «Lemésoblaste et l'hypoblaste de Varea 

 joellucida ne donnent pas naissance à toute la partie de ces 

 deux feuillets qui correspond à Varea opaca; mais tout l'hy- 

 poblaste de Varea opaca, une grande partie de son mésoblaste, 

 et peut-être même une certaine portion de son épiblaste, dé- 

 rivent de cette masse précédemment indiquée, qui a reçu le 

 nom de rempart germinal, et qui se continue avec l'hypo- 

 blaste proprement dit sur les bords de Varea pellucida. La 

 nature exacte des éléments de cette masse a donné lieu à de 

 nombreuses controverses, sur^'examen desquelles nous n'in- 

 sisterons pas, nous contentant de donner le résultat de nos 

 propres observations. Le rempart germinal est formé d'abord, 

 comme il a été dit ci-dessus, du bord épaissi du feuillet infé- 

 rieur du blastoderme et de la substance vitelline sous-jacente 

 parsemée de noyaux. Dans la période qui précède la formation 

 de la ligne primitive, l'épiblaste s'étend au loin sur le vitellus, 

 en partie aux dépens des cellules mêmes du rempart vitellin 

 et en partie aux dépens des cellules formées autour des 

 noyaux libres dans le vitellus... Les cellules du rempart ger- 

 minal sont graduellement utilisées pour la formation de l'hy- 

 poblaste... Finalement, le rempart vitellin est formé princi- 

 palement de vitellus avec de nombreux noyaux, et un nombre 

 variable de cellules; les noyaux forment spécialement une 

 couche étendue immédiatement au-dessous de l'épiblaste... » 

 Il résulte de ce passage, dont nous avons reproduit seulement 

 quelques points caractéristiques, que Balfour admet, dans le 

 vitellus dit de la région de l'aire opaque, la présence de noyaux 

 libres, et que ces noyaux deviennent le centre de formation de 

 nouvelles cellules, indépendamment des cellules qui peuvent 

 se trouver dans les mêmes régions et qui dériveraient du bord 

 primitivement épaissi du blastoderme proprement dit. Balfour 

 admet donc une théorie mixte. De cette théorie nous ne vou- 

 lons retenir que le fait de la présence de noyaux libres, qui 

 sont le centre de formation de nouvelles cellules. D'où pro- 



ARTICLE N" 1. 



