ORGANISATION DES HIRUDINÉES. 93 



tébrés renferme des expressions qui devraient être réformées. 



La paroi de la capsule, extrêmement musculeuse, est tapis- 

 sée extérieurement dans toute cette région d'une calotte de 

 cellules glanduleuses, de forme sphérique et contenant une 

 matière blanchâtre finement granuleuse : c'est la prostate. 



La communication de ces cellules avec l'appareil des canaux 

 déférents n'est pas établie par des canalicules à parois propres, 

 mais la substance granuleuse qu'elles contiennent se retrouve 

 dans des sillons interstitiels ramifiés dans le tissu de remplis- 

 sage de la capsule piriforme. 



La portion inférieure de la capsule piriforme séparée de la 

 portion postérieure par une sorte de diaphragme musculaire (1) 

 est une chambre où se pelotonne le canal du pénis, c'est la 

 véritable poche du cirrJie. Le canal unique se dirige vers l'exté- 

 rieur à travers une double gaine musculaire dont la plus 

 interne constitue le pénis ou cirrhe proprement dit. Très exser- 

 tile ce pénis fait toujours saillie au dehors, lorsque la mort de 

 la Sangsue a été amenée par l'immersion dans l'eau chaude, 

 ou dans des solutions qui provoquaient des contractions de 

 l'animal. 



Aulastome vorace. — Chez l'Aulastome on pourrait donner 

 la même description de l'appareil mâle; la variation du nombre 

 des testicules, la plus grande longueur du pénis et de sa gaine, 

 sont les seules différences essentielles. Cependant ici la calotte 

 prostatique est plus étendue et recouvre presque toute la cap- 

 sule piriforme (2) . Je n'ai pas recherché s'il existait dans la 

 capsule une glande semblable à celle que j'ai remarquée chez 

 la Sangsue médicinale; mais il est probable, à cause des 

 grandes analogies de structure des appareils copulateurs chez 

 l'Aulastome et la Sangsue, qu'une pareille disposition doit se 

 retrouver. Il faut remarquer aussi chez l'Aulastome des sail- 

 lies régulières et régulièrement disposées qui forment au pénis 



(1) PI. n,fig. 6 et 7. 



(2) Tbid., fig. 2; comparer avec la ligure 1 de la même planche. 



ANN. se. NAT., ZOOl., NOVEMBRE 1884.. XVIII. 20. — ART. N" 2. 



