TRASCRITTI E TRADOTTI DA F. ROSSI 



77 



Tpeq&u au. 

 jutdcj ngengooT . 

 nTO r -j &e dcjnd 



XIX. 

 pdK<i?\er eejxcJù 

 £i»AOc xe ot 

 ó.t6oìx ndi' ne 



ndi . «ATtJU Tdi' 



Te ee nTdCfet 

 efio^grTOofq 



gft OTGipHnH . 

 JuTh OTTIJL1H . 



neqjuoKg ze 



rigHT eqnHT (1) 



e8o5\grTOof<-j 



riee ric-TcyK 



pe epe neejer 



cut Aioocye 



e8o?\giToofq 

 T* jutnricd cyoiATe (2) 

 ^ 2>e ripcmne 



xmTd. ndi' tyuj 



ne dqrtKOTK 



rT6f nemcKO 



noe «nejuixe . 

 dTcu KdTd nge 



eoe d Tno?ifC 



THp~C CCJUOTg 



enecepHT gn 



OTCPJU^CU 

 nid riOTUJT . 

 dTOl dTf" ilrT 



(ftCJUld gd OTd 



ftnenpecSic 

 Tepoc eTev 

 ?»(d)8HC (3) guicucj 

 ne . dTXooTcj 

 epdKOTe iin 

 neipTcfrciAd ■ 

 ze eTeddq n 

 emcKonoc . 



nTepecjzr ze 

 nnecgdi' ritfr 

 ndpxiemcKO 

 noe dnd eeo 

 <ij>r?\OC . 



dcjoTiutyS ecj 

 zuj .«.Aloe xe 



d<J>OT OTJUOnd 



3COC ne end 

 Tefnnoàic 

 ne dnrq ndi 

 Tddd'-f nHfn 



XX. 

 neniCKOnoc . 

 dTcmucùQ 2se 

 nói nenpec 

 STTepoc eT 



T 



za) julooc xe 

 dnon pai (4) rifn 



COOTH dn JL* 



*Aondxoc gn 

 nenToaj xe 



diJOT . dTO) 



Trmeere o (5) 

 xe *Tn c-Ton 

 iTgHTn coot~* 

 juumocj . 

 dqoTcuyS ze 

 on n6i ndpxi 

 emcKonoc 



eejxai JÙUUIOC 

 ndT (6) xe ecyai 

 ne riTefri 

 ndrifèj ndi' (7) 

 dn frpndne 

 cyrt (8) paiJLte nH 

 tR dn . TenoT 

 jttoot ze d-rer 

 eSoà giTC-ofèj 



dTStJUK 6T6T 



no?\ic . dTcyr 

 ne ned npauue 



dTO) ÀìnOTCOT 



ainq gli nTOcy 

 THpTj . enecj 

 cyoon rdp dn 

 ne (9) jùtrt ripai.*x.e 



(1) Bev. legge eqnHT. — (2) Bey. legge iyoA*nT. — (3) Bey. legge OTeT(ce)SHC. 



— (4) Bea', legge dnon pam. — (5) Bev. legge (m^njuieeve xe. — (6) Bev. omette 

 il pronome ndT. — (7) Bev. omette il pronome ndi. — (8) Bev. legge -pndnecyn. 



— (9) Bev. omette la particella ne. 



