82 



MANOSCRITTI COPTI DEI. MUSEO TORINESE 



OTJuuiHcye on 



dTKd TOOTOT 



e8o?\ nTjutnT 

 peqxiAAHce 



eTKCOg dTLU 



eT-eipe inno 



?»ITId tJLUUJ 



ng • negro 

 jote on neTdT 

 KUJg ne et 



AAnTgdK . 



ei*n?\<id'r n 

 gHTOT -J- HOT 

 6c AAncyiÀcye 



JÌASAAd €TOT 

 ddS . gUJC 



Te ncezooc 

 eTno?\ic th 

 pc gli nego 



OT ef7s.AS.dT 



xe ndi' ndAse 



XXVIII. 

 ne (n^doc « 

 nzoerc . 

 Kdr rdp neujdcj 

 zoo(c) epooT 

 ne n(g)dg lì 



COn JtTKd 



THKecic (sic) eq 



2.CJU AAAAOC 26 



7 



A*epe ndgHT 

 iÀKdg gd ne 

 TdT xrTOT ri 

 tforic ile e n 

 neizr nóonc 

 nenTdTZiTOT 

 rdp nóonc 



eTOTCUCyb (1) 



ndT e6o^ n 

 TsTrtTepo ri a». 

 nHTe . npeq 

 zrntfonc £e (2) 

 eTC|oxSe aà 



AAOOT AAdT 

 ddT AAAAOC . 

 dTUU CTOTO) 



cyc ndT eSoà 



AÀnTdKO . 



cydccycjune 

 àe on ngig n 

 con riquincy 

 efio?\ . dTO) 

 neujdTXuu e 

 poq ne iTneT 

 cyoon gli 

 Tno?\ic . 

 dTcu necyd^Td 

 AAe ri/\doc ne 



CTpeT AAfTd 



noe'i . dTLu 

 nqK(JU?\Te n 



Toprn eiAA 

 TdgOOT . 



Kdn epcudn 

 neT\Jrd?\?>ei 

 tycucjf xìot 

 ?\p.£rc fi nq 

 noonec ne 

 cydqKuATe 

 ne (3) cTAif n 

 ?\dd r r ujdnfq 

 zoot eGo?>. nq 



XXIX. 

 2>ropeoT AAne (4) 



\Jrd?\AAOC . 



dTO) necudq 

 xooc eqprAAe 



eqZO) AAAAOC 



xe nei'cydxe 

 nò. OT-pcuAse 

 nppo ne dq 

 zoot grt gé~* 

 nHCTid (sic) sxh 

 OTÓooTne 

 dnon &e gn ot 



ATnTdTfiO 



Te nfn-f n 

 gTHn (ó.)n epo 



OT . (5) dTO) 



dccyu'ne nre 

 peqxajK eSo?\ 



(1) Rev. legge eqoTcucyc. — (2) Eev. omette la particella àe. — (3) Eev. 

 omette la particella ne. — Eev. legge AÀneiiIrd?\AAOC. — (4) Bey. invece di ze 

 scrive óe , quindi nTrrfgTH(n) epooT. 



