88 



efio^gn Teq 

 miTepo th 

 pe H.Ó.TÓ. e e ri 

 Td. nppo gain 

 eTOofq nzr 



VII. 

 onTcìoc neq 



dpXìCTpdTH 

 TOC dTUJ dq 



zieooT riói 

 npdn jumen 

 xoeic ic ne 

 XC 8d«.Hn . 

 Toq £e nppo 

 nejundTq 

 zifidnTiGJUd . 

 junried neo 

 or ae iune 

 5(C dqer cyd 

 poq riói JUiXd 

 h^ ndp;x;dr 

 re?\OG niirTH 

 OT6 edqTGd 



fioq' ze 20 

 or egpdi e 

 KHiie ned 

 neTOTddG 

 eTeipe ricyqe 

 cnooTC g(n) 

 (T)eTHne e 

 TpeTei' noe 

 SdnTi^e £* 

 juok nceTCd 



MANOSCRITTI COPTI DEL MUSEO TORINESE 



Sok 1 eTnrc 



TIC JUnGK 



OTZdi . dqei 

 pe nói nppo 

 KdTd gcuG nrjui 



sii: 



HTdq «JUIOOT 

 6T00fq f\6\ 

 ndrre?\OC « 

 nzoeic dqzo 

 OT dqiÌTOT dT 

 KdtìHPeT At 



JLioq Airi ndne(q) 



HI THpOT dT 



ri fidnTie;e («) 



«oq j5.1i neT(e) 

 noTq n<iWM. 

 ndre jm«oq 

 gn Tenpoc 

 cJ>opd MnoTz(dV) 

 dTCAiOT- ep(oq) 

 dqKddT e(Soà) 

 eTpeT(SujK) 

 egpdi' e(Ter) 

 X'xpd e . . . 



nd? 



nTJUJUdq (?)... 



o 



nord eneq . . 

 noe gii OTer 

 punH . np 

 *T* pò le KiAJCTdn 

 ' Tinoc dqgjuo 

 oc ezli neep(o) 



Vili. 



noe nTeqÀTn 

 Tepó atlu neq 

 pgOTe gHfq 

 jùnnoTTe eq 

 -feoOT ndq . 

 dTCJL'TjLi £e ir 

 61 nepp'X'OT 

 rmnepeoe 

 enenTdTtycu 

 ne nzroK?\H 

 Airi ee ftTdq 



.HOT rigHTC 

 dTMAOTg' JÙJOTIT 



dOHT eSo?i 

 xe nepe zìo 

 kM -f ndT ri 

 (g)enzcupon 

 (T)epojnne e 

 (T)Se neoof ri 

 nernoTTe . 

 rtTepe kujc 

 TdnTinoc ze 

 dAidgre ezn 

 T*TnTtpo iìriq 

 •f- T'cXd.f nó.r o(vze) 

 neTKe(nor) 

 Te iXiTqcyrne 



JTCUJOT Gfl.lAH 



Tel eTmcTic 

 jujudTe «ne 

 zoerc Te ne 

 XC eSoà ze 



OVMKdlOC 



