90 



jvrepojuine 

 dT-cydXe ritfr 

 ndpxujn' ri 

 tóojla rinep 

 pcuo*r riiinep 

 eoe iìtnejLi 

 to e&oTs rin(eT) 

 pp(oioT gt) 



2SLU AJ.JU.OC nd-r 



riTetge ze ne 



2ICOOT6 



neppcuoT 

 «riKdg' ri 

 Tnepcrc' 

 ccufjù. ene 

 Tngjùigd^ 1 

 eTujdXe jù 

 nejuiTO e6o(?\) 

 «nefrino(ó) 

 rieooT' ze 

 eTefn(cydn) 

 OTUjcy e 

 fri ejuicye 

 «ri nppo ri 

 negpcuAidr 

 oc -f ndn ri 



T6£OTCtd' 



dTu; dnon 

 frindrifq eq 

 ju.Hp' egor-n 

 enefrigdp 



jud' noe noie 



OTgop cyd 

 gOTn ernotf 



MANOSCRITTI COPTI DEL MUSEO TORINESE 



iino?\JC irre 

 TJÙrtTepo . 

 zeKdc on e 

 pe nKdg th 

 pq ndefAie 



XI. 

 xe jurippo ri 

 xoeic riee l 



riTJtTriTepo ' 



riiunepeoe 

 dneme rdp 



256 €T6e ÓT 

 dqOTZdl gii 



negooT n 



TdnKCUTG 



epoq' dcex ri 



6i T€K?\00? 1 (e) 



dcgdpnd^e 

 (jùuu)oq eSoà 

 (gri) nenórx . 

 ener?\H qco 

 oth gujuuq 

 (riju)ndgpe ri 

 rigiK' irne 

 XPtxcTid 

 noe' eT6e 

 (ridi') rdp' dqer 

 pe rineqTe 



DCnH d.qoT 



ZdV eSo^gri 

 nentfrx . eie 

 gHHTe (r)dp 

 ce n«jutdn 



ritfi genedg 

 ripeqjutOTTe 



6TpeTfg(H)0(T) 



egujfi nrjn e 

 Tqn(d)ddT riTe 

 Teq(T)exnH 

 rieeTdjmon 

 epooT . 

 dTOTegcdgne 

 àe riTeTnor 

 riór neppoi 

 ot xumep 

 eoe riKdno 

 noe ndpxic 



TpdTHPOC ri 



t(Jo(ju.) rinep 

 pcooT ri« 

 nepeoe e 

 TpeT(cooT)g ri 

 neqgdpjud 

 juTi neqgr(n) 

 nere jun n«.H 

 Hcye ripltripd, 

 to(t 6T)peT 

 juo(ocy)e eSoà 

 egpd'i (e)Te 

 gpuujudnrd 

 ricez(r)oop' A 

 niepo tip pie 



XII. 

 ricegju.ooc 

 ezn riTOcy 

 rinegpcujudi 



