94 



MANOSCRITTI COPTI DEL MUSEO TORINESE 



ot rigennotf 

 rigori rippo . 

 neTOTcujui 2,e 

 <itcu eTCO) ntx 

 Aidq gri ornoó 

 rienrcTHiAH' . 

 nerpgOTe 

 rdp ne riór nep 



pCUOT THpOT 



gdeH ririóoi* 

 JuinnoTTe e 

 ■fqerpe ilLuo 

 or jun nppo 



PO (sic) KLUCTdn 



Tinoc . de 

 (cycjune' à)e usi 

 (ned) nd'r THpov 

 (oT)nTe nppo 

 (Kcu)cTdrtTr 

 noe OTccune 

 AlJUldT lìndp 

 eenoc enee 

 pdn ne erzo 

 z;rd ecpgOTe 

 gffrq iinnoT 

 Te zm nec 

 zno . exinc 

 cot/ì jud riri 



KOTK rigO 



ott eneg . 

 <x"Kbó. ecno>r 

 Tere" gii gen 

 no6 Juno^fTid 

 jun gendCKH 



ere fcTOty . 

 necrtKOTK 

 ze rigOT-n ai 

 necKoiTtcn 

 6TTo6é rinoTS' . 

 gr gdT gli neq 

 €Zh ilh neq 

 jue?\(ajT juti) 

 neq . . gr . ria) 

 ne nrjn eT(Td) 

 eiHT . e8o?\ze 

 nppo nenTdq 

 Td.ju.roq ndc . 

 dTcu necpgo 

 Te gHTq junnoT 

 Te . gpdi' 

 ze gju ne'r'gooT 

 gn Tndcye ri 

 TeTujH nec 

 riKOTK riór 

 Tndpeenoc 

 ezju neejud 

 ririKOTK eT 

 óoo?\e rinorS 



XVIII. 

 gr gdT . epe or 

 goerTe riujnc 

 ecodcyr e 

 nnoirfi' gr grd 

 ranernon 

 gr urne u«e' 

 nrju eTTdeiHT 

 Td?\HT' ezri 



Tndpeenoc . 

 nd'i enTdrrifq 

 rifccupon il 

 nppo riór nep 

 pcjuor nJiinep 

 eoe . dcjTddq 

 riTeqccjune 

 eTpecgoScc 

 jujuoq . ere ot 

 puujue 2,e ri 

 OToern' dqdg 

 epdfq grzri 

 Tndpeenoc . 

 epe oTgpdS 

 ?voc rippo grt 

 Teqóiz Hot 

 ndjti . nezdq 

 ndc nTeige 

 ze e*r2sO?rd . 

 ev2soe;rcrd (sic) . 

 nToe ze de 

 onr<c egpdi' 

 nezdc ze ere 

 gHHTe dnoK 

 ndzoere . 

 dcndgTC e 

 zìi neego 



dCOTOl^T 



ndq . eczuì 

 jujuoc ze ri 

 tk nrju. ndz(o) 

 ere' . dq^TO 



OTC dqTOT 



noce nezdq 



