120 



MANOSCRITTI COPTI DEL MUSEO TORINESE 



7 



/\ . . . ze T(n)d 

 uje . ecycune 

 ze gcuuxj ep 

 cy dn imi tftu 

 eqong qnd. 

 qiTe JTTOofq 

 Junppo nqTd 



dT6 AUtOTeiLUT 

 ngHKfi JTTe 



Scuk epcyine 

 ned pzoeic 

 eTndtye n 

 TJunTRpd 



OTddTK HT6 



-foce n(T)jùTrt 

 Tepo . h Htti 

 . . . nuunel e 



. . . JUUTTUJOJUT 



Cd* 



. . . 6TAJOTT6 



. . . ze T.yee 

 pe .iwncyon . . 

 pdiTc .... 

 epo ze Tcye 

 epe AtngH(xe) 



XII (kh). 



6T6 nOTGIUJT 



ne ertT<ip?\o 

 gdpoq . ndi' 

 fce nTepe nar 

 d£o?\oe eTgnn 

 giù ngHT n 

 TJutddT no*rze 



AtAAOOT HTIgHT 



nTecKècyee 

 pe . ?\omon 

 dcSujK egorn 

 enjuid nccu 

 gA*. ruueggooT 

 e(n)dT eT<- ngoT 

 Alice ne . nd. 

 ?\inon . . . ei 

 gn nóo . . . 



Te 



UJd 



(g)Sooc . . . 



.... itTO) 



gUJ . . . 



ncendT enee 

 clujl» d n . . . . 

 ii(e)e fine . . . 

 THpOT «.nop 

 nH . ndi' ecydT 

 zi ngenKOTc 

 HT6 negSooc 

 w7\ egpdi nce 

 ndT eneccfT 

 pd nneTore 



pHTG eTHHZ 

 gTXOnH egOT~" 



engoo(T)T n 

 ee ngencoTe 



HK?\0 . dTOJ 



nTepoTndT e 

 poc ntfi nppo 

 Àtn neTnHZ 

 dcpdndT gn 



T 



IK-T6d?\ Ali Aldi 

 gTàOHH . . . 



ncdTdfidc 

 Ì(g)?oó ruec 

 (Jrnopàcei . ze 

 Kdc nfe(fcnd) 

 «nifi Ài(Aioq) 



rin 



aia*. . . . fej 



XIII (ne). 

 dnd*r encdTd 

 ndc ze eqpor 

 neTe iinqndT 

 ecgiAie eneg 

 eie gdg npo«. 

 ne dT-nopnH 

 op^ei eccyine 

 iTcd Teqdne . 

 neTOTCAicuze 

 gì (eSi)ciu goorr 

 HqoToiAi dn 

 JunoeiK cedi 

 Tei' riTeqdne 

 gn TAiiHie n 



OTAld JICO) gn 



TAiHre nneT 

 Tdge . nero 

 Aindpeenoc 

 gì* neqctJUAid 

 Atn neqnnd 

 Teqdne Td?\HT 

 ezn OTnopnH 

 ecz(uò aiaio)c n 



