1 54 MANOSCRITTI COPTI DEL MUSEO TORINESE 



E dopo questo il re Costantino ritornò a Costantinopoli con tutta la sua turba, 

 benedicendo e glorificando Dio per la grazia ed i prodigi che aveva fatto al re faccia 

 a faccia. Avvenne poi che dimorando il re nella sua casa , Dio gli diede riposo da 



tutti i suoi nemici. Vennero a lui i re dei Persiani e degli altri regni tutti 



l'adorarono colla loro faccia sulla terra , presentandogli molti doni. Ed anche il re 

 Costantino dava loro molti regali festini ; essi poi mangiavano e bevevano con lui con 

 grandi riguardi, imperocché i re tutti temevano innanzi ai prodigi che Dio aveva fatto 

 col re Costantino. 



Avvenne poi, dopo tutte queste cose, che Costantino avesse una sorella, chiamata 

 Eudossia (1), una vergine che temeva Dio fin dalla nascita, né mai conobbe il letto 

 d'uomo, ma si governava con grande saggezza, e faceva molte buone opere. 



Riposava essa nella sua camera da letto, ornata d'oro e d'argento nelle pareti 

 e nel soffitto d'ogni sorta di pietre preziose, poiché il re l'aveva fatta costrurre per 

 lei , ed essa temeva Dio. Ora verso la metà della notte di quel giorno , dor- 

 miva la vergine nel suo letto ornato d'oro e d'argento, coperta di una veste di bisso 

 intessuta d'oro e di porpora, con gemme tutte preziose , la quale era stata portata 

 in dono all'Imperatore dai re dei Persiani , e da lui regalata alla sorella. Ecco un 

 uomo risplendente , che teneva nella mano destra il regio scettro, si presentò a lei 

 e le parlò in tal modo: Eudossia! Eudossia! Essa sorse, e rispose: Eccomi! mio 

 Signore! E si prostrò sulla sua faccia e l'adorò dicendo: Tu, chi sei? mio Signore! 



Egli le stese la mano, la sollevò, e le disse : Non temere, o vergine santa, su 

 «ui hanno vegliato gli angeli di mio Padre, che è nei cieli, ma sta tranquilla e con- 

 fortati, che io sono Quegli che vi libera da tutte le afflizioni. — Perchè mai dormi 

 in un letto d'oro e d'argento, fra il bisso e la porpora, ed ogni sorta di pietre pre- 

 ziose, e non cerchi il luogo della mia risurrezione? — Ma essa temeva di parlare 

 al suo cospetto. Egli stese la mano destra, le segnò il cuore , le tolse il timore , e 

 le diede la facoltà di parlare. 



Ella gli disse : Tu , chi sei , cui circonda questa così grande gloria ? oh ! mio 

 Signore ! 



Egli le rispose: Io sono Colui che fu crocifisso sotto Ponzio Pilato. Vieni, guarda 

 le mie mani ed il mio costato. 



Rispose la vergine: Io credo, o Signore, e quanto comanderai alla tua ancella, 

 essa farà. 



Le disse il Signore Gesù, nostro Salvatore : Sorgi, e va in Gerusalemme, e rivela 

 il luogo del mio martirio, che è la mia tomba, il luogo, in cui hanno posto il mio 

 corpo, il luogo, da cui sono risorto al terzo giorno. Colui che ha preceduto il Padre 

 mio, è Michele l'arcangelo ; egli venne secondo il comando del Padre mio, gettò a 

 terra la pietra, e si sedette sopra. Quella pietra giace a lato della porta del luogo 

 della mia risurrezione. 



(1) Di questa Eudossia, sorella di Costantino, non è fatta menzione in alcuno scrittore. Il cardinale 

 Baronio dà a quest'imperatore tre sorelle, cioè Costanza che andò sposa a Licinio, ed era tenuta da 

 Costantino in maggior stima delle altre; Eutropia, madre di Nepotismo e celebrata da S. Atanasio per 

 avergli dato ospitalità in Roma; Anastasia, quest'ultima però è ricordata solo da questo scrittore. 



