84 L. ROVLE. 



très étendue ; presque tous les organes autres que la branchie 

 sont plongés dans l'épaisseur du derme, de telle sorte que le 

 derme entier limite une vaste cavité, qui n'est autre que la 

 cavité péribranchiale, au milieu de laquelle la branchie est 

 suspendue. L'étude du feuillet interne de cette cavité rentre 

 dans celle de la branchie; ce feuillet s'applique intimement 

 contre la paroi pharyngienne de la larve, de manière qu'il ne 

 reste plus trace de la fusion chez l'adulte : la paroi branchiale 

 paraît être simple et non double. Il en est de même pour le 

 feuillet externe et la paroi du corps ou les parois des organes 

 placés dans le derme. Seul, l'épithélium du feuillet externe 

 conserve ses caractères spéciaux; cet épithélium, pavimen- 

 teux simple, est formé de cellules cubiques ou rectangulaires, 

 parfois hyalines comme si elles renfermaient des parcelles de 

 mucus, et très petites (un cent-cinquantième de millimètre de 

 diamètre, environ). 



Cet exposé est un simple résumé de mes recherches sur la 

 cavité péribranchiale et la cavité générale des Ascidies, re- 

 cherches exposées dans la première partie (1) de ce travail 



avec l'autre (n" 40, p. 70, fig. 6, A, a). Mais, contrairement à l'opinion expri- 

 mée par MM. Van Beneden et Julin, je pense, d'après mes observations, que la 

 paroi entière de la cavité péribranchiale, le feuillet externe comme le feuillet 

 interne, est d'origine ectodermique (ou épiblastique), et non le feuillet externe 

 seul, l'interne provenant de l'endoderme (ou liypoblasle). L'endoderme ne 

 prend part à cette formation que dans les trémas (ou stigmates, nom assez 

 impropre à cause de sa signification en botanique; le mot stomates vaudrait 

 mieux, mais celui de tréma, qui ne possède pas d'acception particulière déjà 

 acquise, est encore préférable) ; à mesure que le feuillet ectodermique du 

 refoulement péribranchial s'applique sur le feuillet endodermique du pharynx, 

 les trémas se percent parle procédé bien connu, décrit du reste à nouveau par 

 les deux savants belges (p. 620), et avec participation égale des deux feuillets. 



Si les faits exposés par M. Van Beneden et Julin étaient exacts, les deux 

 premiers trémas formés chez la larve ne seraient pas homologues de ceux qui 

 apparaissent ensuite ; en effet, l'ectoderme et l'endoderme concourent l'un et 

 l'autre à la production des deux premières ouvertures branchiales, tandis que, 

 suivant ces naturalistes, les autres seraient percées dans une paroi double, où 

 l'endoderme du pharynx s'est accolé an feuillet interne de la cavité péribran- 

 chiale, feuillet d'origine endodermique. 



(1) Dans les paragraphes du mémoire n" 40 signalés ci-dessus, il s'est pro- 

 duit quelques erreurs d'impression dont le lecteur devra tenir compte. Ainsi, 

 ARTICLE N" 1. 



