76 Frauenfeld. 



an Herrn Director Kollar eingesandt, um es an mich zur Ansicht 

 und Untersuchung zu ühergeben. Das Originalexemplar sei in Laibach, 

 ein anderes ging verloren. 



Diese Schnecke findet sich nun auch nach einer Zeichnung des 

 Herrn Frey er auf der, den erwähnten Sitzungsberichten beige- 

 gehenen Tafel abgebildet, und zwar, entgegen allen bisher auf- 

 gefundenen Carychien, die sämmtlich rechts gewunden sind, mit der 

 Mündung links. Nach Herrn Freyer's persönlicher Mittheilung soll 

 dieselbe bestimmt richtig so sein. Allein meine Nachforschungen in 

 Laibach über diese merkwürdige Abweichung ergab nichts, wodurch 

 dieselbe bestätigt worden wäre, und bei dem von Herrn Frey er 

 eingesendeten Exemplare findet sich die Mündung wie bei allen andern 

 Carychien rechts, und gehört dasselbe sogar nicht einmal zu den 

 glatten, sondern ist nichts anderes als mein C. Schmidti. Ich kann 

 bestimmt nur annehmen, dass Herr Frey er, als er dasselbe, wie er 

 mir sagte, durchs Mikroskop zeichnete, das umgekehrt reflectirte 

 Bild nicht sogleich berichtigte. Ich muss dies so lange voraussetzen, 

 bis Herr Frey er ein solches verkehrtgewundenes Individuum wirklich 

 vorlegt *)• 



Allein auch diese Umwendung und eine rechte Mündung ange- 

 nommen, hin ich nicht im Stande, diese Schnecke auf eine der mir 

 bekannten Carychien zurückzuführen. Unter allen glatten Carychien 

 ist es das einzige C. obesum Schm., welches hier in Frage kommen 

 könnte, allein gerade dieses ist von Herrn Schmidt selbst unter 

 diesem Namen neu aufgestellt, da er es nicht für jenes früher benannte 

 Thier erkannte , und vielleicht überhaupt nicht mehr gewagt hatte, 

 seine Pupa Freyeri auf irgend eines der vielen Carychien zu beziehen, 

 die in neuester Zeit in so zahlreicher Menge durch seine Hände 

 gingen. Auch wäre es schwer, die kurze selbst so weit gefasste 

 Beschreibung jener Schnecke ohne Gewalt auf Car. obesum anzu- 

 wenden. 



Wollten wir C. Schmidti gelten lassen, wofür allerdings der 

 Ausdruck „fast glatt" zulässig wäre, so könnte doch nur entweder 



l ) In einer unterm 16. December 1855 an mich gerichteten freundlichen Mittheilung 

 des Herrn Freyer ist von ihm selbst als Berichtigung erwähnt, dass er sich in Lai- 

 hach überzeugt habe, die Pupa Freyeri sei rechts gewunden, und dass sie wirklich 

 nur durch das Zeichnungsprisma irrthümlich verkehrt dargestellt worden sei. 



Anmerkung während des Druckes. 



