m IWAMVAWMK^ SHU IJ<:s CHIISTACIIS 



J'.'ii [)U nic piociiirr, cii i;(-li;i(!iu" , viniil^liois fsprc's dc cypris vl , pour 

 la |»l(iparl dovv^ <'sp(''cc.s , iiii i-niiul iioinhic (riiidividus; jVii ni CoiitH' unr 

 collccliuii puiii' IVhscrvalinn rni<'i'(isc(»pi«[ii<' , jVii ai ('■lii(li(' el dcssiiK' Ics con- 



J(! Ics ai Ionics compaircs sncrcssivciiinil an\ planclics el au\ dcscriplioiis 

 exislaiilrs; \c i^rand iioinlirn d<> cypris (pir fai en ma p<»sscssinii rifa prrinis 

 dc dislini^iicr ncdciiicMl Ics (>sp(Vcs voisiiH's ci (Fcproiiv.'!- la valcir dcs ari^it- 

 mcnls ciiiploy.es pour raycr (cl on id iioiii d"s aticicmics lislcs; j'ai rclail, 



avcc soil, lcssynon>inics cl y,u vn <|(H' la p ar( .Ju Icinpsjc rcvci.aisa c.-llcs 



dcM ,\llloc-K(l\vanls.,l('pMis(l(UH'(lc('laiTri<'i(p)cI(>s<spc(-cs(pi(>j(M'ilcc(tniin(' 

 hcli^^cs c! doMi la dccoiivcrlc premiere a cle Caile cii Norwege , en Suisse, eii 

 France, en Aiii^lclcrre , en Aliemaij;iie, cIc, soul hicn des cspeces dislincles. 



Lcs cypris son!, un ^enw I o-euc ; iieaumoins., la nmllilude (Pespeces 



doni il se compose, el Ics (lillicnlles doni Ics dclerminalions soni en rees, 



I'oill (l<-sircr desconpes. J'a.loplerai done Ics sons--.Mnrs , Ires-ralioniicis (Ui 

 rc'Sle, de M. Zenker, mais en Ics con»l)inanl av<'c la niclliode de .\l. Milne 

 Kdwards, cVsl-a-dire (pi<>, dans Ics soos--eiircs, je dislini;nerai encore Ics 

 cspeces par la (orme des valves, (hi ne rclronvcra pas cependanl, h's dilTercnIvs 

 c>pris (lairs |es -roiipes que M. Milne-lMlwanis a formes, j\ai <ln ei» Irans- 

 porlcr un inland uondur (Pmi i^roupe dans un .■ e. 



Ce mo.ie de classilicalion , hase siu' le <'onlonr des valves , (pioiipie pcrriK^t- 

 lanl, lors.pi'il <'sl hien applique, de parvenir assez rapidemenl, a delermiuer 

 los diirerenies cypris, .h-sI, pas s.^ieulili-iue. .Favais cru , pendani ,p,elqne 

 temps, poirvoir y sulislilucr un meilleur syslenie dans Icipic! Ics caraclercs 

 eussenl ('h' lir(>s de la loi-me des aniennes el, des pieds; javais mcme d<'ssin<'' 

 dans c,e hill Ics menducs de Icutes Ics cspeces (pu" j'ai (d)scrvees; mais j'ai 

 trouvc, avec ir-rel , (pie si Ics cypris penvcnl , comnie fa fail M. Zenker, ("Ire 

 divis(''cs en deux i^roiipes principaiix par la disposilion i^(''ii('rale des ori?aiN!s 

 lo(^,omoienrs, ces (.ri-'aiies, dans cliacuu des i,M'onpes, dillcrcnl, Irop per. Ics 

 iiris des anires ponr iic pas rcudre la d(''lcrminalion minulieus(; cl, dillicilc. 



M. Zenker divis(! les ('vpris de la manicre suivanle : 



