ET LEURS SUBDIVISIONS. 14 
Ce passage indique simplement la situation de la baie de l'Yser, cest- 
à-dire, Nieuport dans le Mempise, et nullement aux frontières de ce pays. 
Le mot finis a été employé bien souvent dans le sens de pays et circon- 
scription territoriale, comme le démontre Tudichum en citant plusieurs 
doeuments rédigés dans ce sens !. Il ne peut avoir d'autre signification, 
comme nous l'avons fait voir dans l'Introduction. Entre Nieuport et PA, 
il y avait un grand nombre de localités désignées positivement par les 
documents dans le Mempisc. 
À propos du pagus mempiscus surgit naturellement la question de savoir 
comment une partie de cette division torriloriale a passé à l'évéché de Té- 
rouane, tandis que tout le reste de cette, contrée appartenait au diocése de 
Tournai, sauf la partie septentrionale comprise dans celui d'Utrecht? En 
d’autres termes, pourquoi le pagus memplscus ne correspondait-il pas au 
diocése de Tournai? Rien ne serait plus facile à expliquer, s'il faut en eroire 
Raepsaet. En admettant avec cet auteur que le pagus taruanensis était 
Compris dans le pagus major du Mempisc, celte question serait vite et bien 
tranchée ?, A l'appui de sa manière de voir, il allégue la chronique de Saint- 
Bertin, qui place Werseria (lisez Merkerias, Merkerghem) et Strazella 
Super fluvium Niempa dans la Ménapie, malgré la position de ces lieux 
dans le pagus taruanensis. Nous avons déjà réfuté d'avance cette opinion 
en faisant voir plus haut que les mots pagus faruanensis désignent dans 
cette charte l'évêché de Térouane; sinon il est impossible d'expliquer les 
mots : « in pago Taruanense, intra Mempiscum » transcrits dans la charte 
à propos de la situation de Straseele. Jamais le pagus de Térouane n'a 
formé une division administrative d'une importance secondaire, comprise 
dans le Mempisc. Aucun document ne mentionne dans le pagus de Térouane 
une localité sise à droite de l'A. Si l'on admet, avec Raepsaet, l'existence 
dans le Mempisc d'un petit pagus du nom de Térouane, comprenant Mer- 
keghem, toute division entre la Ménapie et le Térouanais devient impos- 
sible, Le pagus de l'Yser doit disparaitre et faire place au pelit pagus de 
! Tuunicuuw, l. c., p. 53. Voir aussi Ducange, verbo Finis. 
? Raërsaer, l. c., t. I, p. 105. 
