LES PAGI DE LA BELGIQUE 
§ 4%. — LE PETIT PAGUS DE L'Yskn. 
(Pagus Iserissius.) 
De ce pagus nous avons trouvé une seule mention, celle que renferme un 
acte de 806 : n loco Flitrinio, in pago Iserissio *. Guérard assure que cette 
localité est représentée aujourd'hui par Fletère prés de Bailleul, département 
du Nord, et faisait par conséquent parlie du diocése de Térouane et du 
doyenné de Bailleul. C'est une erreur. Flirinio désigne Westvleteren, au 
diocése de Térouane, archidiaconé de la Flandre et doyenné d'Ypres. Aujour- 
d'hui cette commune est comprise dans la Flandre occidentale, canton de 
Haringhe. Le changement de position que nous proposons au sujet de cette 
localité est justifié par la situation des biens que l'abbaye de Saint-Bertin 
possédait à Westvleteren jusqu'au moment de sa suppression. Le bois, men- 
tionné dans l'acte de 806, y existait encore vers la fin du siècle dernier. Il 
en est fait mention et du village de Westvleteren dans une déclaration, dressée 
en 1787, des biens de l'abbaye ?. A défaut de renseignements suffisants 
concernant ce pagus, les auteurs se sont contentés de répéter ce qu'en a dit 
Wastelain. Selon cet écrivain, il comprenait les deux bords de l'Yser, cours 
d'eau qui, prenant sa source au nord de Saint-Omer, se jette dans la mer du 
Nord prés de Nieuport, appelé autrefois /serae Portus?. À ce peu de renseigne- 
ments, Des Roches ajoute qu'à l'année 860 la chronique d'Iperius parle de 
VIserae Portus ^. Dans son travail sur la Flandre, le comte de Bylandt répète 
la phrase de Wastelain, et soutient que ce pagus était borné à l'orient par celui 
de Thourout et le Mempise, au midi par le Mempisc et le pagus laeticus et 
à l'occident et au nord par le pagus de la Flandre 5. Cette délimitation est 
assez arbitraire en quelques points. Le pagus de Thourout n'a jamais existé. 
! Guérand, Cartulaire de Saint- Bertin, p. 685 Mausnanco, De Morinis, LI, p. 603. 
? Voir la déclaration des biens que l'abbaye possédait dans les Pays-Bas autrichiens en 1787. 
(Archives du royaume, chambre des comptes.) 
3 WASTELAIN, L. c., p. 585. 
: ^ Mém. de l'Acad. de Bruxelles, A774 , p. 52. 
5 Commentatio, p. 55. 
