SUR L'ARCHITECTURE DANS LES PAYS-BAS. 57 
Les chapiteaux à galhes étranges découverts par MM. Layard et Fergusson 
à Suze, Persépolis, Khorsabad et Ninive, se retrouvent comme parti pris 
décoratif sous des arcades du XI* siècle au cloître de San Stefano de Bologne. 
Ils semblent avoir servi également de prototypes aux chapiteaux imaginés 
par Blondeel. Le Patio de l'infante à Sarragosse, celui de la Casa de los 
Mirandas à Burgos et le Patio principal del palatio del Arzobispo à Alcala 
de Henares présentent des chapiteaux à données identiques. 
Les cours intérieures des somptueux hótels de la Grandeza Española ont 
donné l'idée de nos cours à portiques ouverts, sans appuis pleins ou ajourés 
entre les arcades (ce qui constitue la distinction fondamentale séparant le 
patio ou cortile du cloitre), si communs aux XVIe et XVII? siècles dans nos 
grandes habitations urbaines. Les cloitres du moyen âge ne peuvent d'ailleurs 
revendiquer la priorité. d'une disposition empruntée par les byzantins aux 
péristyles de l'aulé de l'habitation homérique et à l'afrium des maisons 
romaines. Déerits par Vitruve, ces types ont été intégralement retrouvés à 
Pompeia aux maisons de Marcus Lucretius , de Pansa , d'Epidus Rufus et de 
Dioméde. 
Les larges cours ilalo-hispaniques du palais du chancelier Granvelle , à 
Besançon, celles des résidences princières du cardinal son fils, à Bruxelles, 
à Arras et à Malines, de l'hôtel du Roi d'armes brabancon, rue de la Made- 
leine, et de l'hótel Tour et Taxis au Grand Sablon à Bruxelles, révèlent 
l'extrême retraite où vivaient les femmes de nos aieux, devenues, grâce au 
progrès de la civilisation, le centre, la base , la pierre angulaire de la famille 
moderne. 
Il fallait en Espagne que des habitations destinées à n'avoir avec l'exté- 
rieur que les communications absolument indispensables, à ne recevoir la 
lumiére qu'à travers d'épaisses celosias, fussent à l'intérieur larges, spa- 
cieuses, pour que l'air y cireulàt, richement sculptées et polychromées, pour 
que l'esprit püt s'y réjouir, 
Comme les Domus Insulæ du Vélabre de la Rome des Gésars, nos grands 
hôtels du XVIe? et du XVIIe siècle furent immenses. Rubens , nous le verrons 
plus loin , ne comprit pas autrement la splendide habitation d'Anvers oü il 
vécut la grande et facile vie de la réussite. Bien des fois, embrassant d'un 
Cortiles italiens 
et patios espagnols. 
Portiques des habita. 
tions ` seigneur 
urbaines aux Pays 
Bas. 
