128 
HISTOIRE DE L'INFLUENCE ITALIENNE 
Les noms des auteurs À quels artistes faut-il attribuer ces premières décorations en style 
vécu Renaissance élevées à Bruges en 1545 ? Qui dirigea les « très-ingénieux 
» artifices des eschaffaulz, mistères, galères, tours, colomnes, arex triom- 
» phaulx et aultres structures et divers édifices eslevez pour la monstre et 
» exibition d'iceulx? » nous l'ignorons par malheur. Ces décorations ont- 
elles été faites par des artiste espagnols ou italiens de la suite de Charles, 
ou doit-on en faire honneur à des maitres flamands? c'est ce que quelque 
vieux compte de dépenses exhumé de la poussière des archives brugeoises 
pourrait seul nous apprendre. Nous appelons sur ce point intéressant au 
plus haut titre l'histoire des origines de l'art nouveau aux Pays-Bas, lat- 
tention des archivistes. Nos recherches personnelles, secondées par la 
bonne volonté d'amis dévoués, sont restées vaines jusqu'à ce jour. 
` Couronnement de Une autre rarissime brochure illustrée, dont les gravures sont mal- 
Capelle, i539. heureusement sans importance pour le sujet qui nous occupe, mais où nous 
relevons toutefois un des premiers exemples imprimés que nous connaissions 
de la devise pts ouLTRE adoptée par Charles-Quint, nous décrit toutes les 
particularités de son couronnement à Aix-la-Chapelle, sur ce titre : Die 
Triumphe van dat cronemente van den Keyser. En de dry triunphelyck 
incoemste van Aken gheprint in die stadt van Antwerpen buten de camer- 
poort in den gulden eenhooren bi mi Willem Vosterman int jaer ons 
heren MCCCCC en XX de XV dach van december. 
EntréodeCharlos-Quint H nous reste à parler des fêtes d'Anvers et des décorations splendides 
qui furent élevées dans cette ville : nous le ferons d’après l'opuseule de la 
plus grande rareté, au dire de M. van Hulthem, qui a transmis l'exemplaire 
en sa possession à la Bibliothèque royale de Belgique. 
Disons d'abord que cette description eut pour auteur le célèbre Petrus 
Ægidius (Pieter Gillis), secrétaire de la ville d'Anvers et grand ami d'Ér 
et de Thomas Morus. Ces deux faits nous expliqueront l'érudition mytholo- 
gique, la latinité correcte et les périodes cicéroniennes du texte. L'opuscule 
(que nous avons trouvé depuis, reproduit dans le tome IH des Rerum 
Germanicarum), porte ce titre : « Hypotheses sive argumenta spectacu- 
simo Caes. Caroli Pio felici inclyto semper 
» aug. praeter alia multa et varia fides et amor celebratissime civitati Antver- 
» piensi in antistites superis favetibus sunt edituri. » 
asme 
» lorum quae sereniss. et invicti: 
