Publications de Vre- 
an. — Recueil 
€ 
de Cartouches (Com- 
partimenta, 1555. 
172 HISTOIRE DE L'INFLUENCE ITALIENNE 
les moyens de voyager en Italie. Il y resta quatre ans, parcourut l'Allemagne, 
séjourna à Prague et à Francfort et, de retour aux Pays-Bas, s'en alla habiter 
Malines, op il collabora pour vivre à quelques ouvrages composés par Cor- 
nelis van Vianen, peintre de perspectives, cité par van Mander. Probable- 
ment qu'il se lia d'amitié avec cet artiste à Utrecht, patrie des nombreux 
van Vianen qui se sont fait un nom dans les arts. 
Un ingénieur militaire, frison, Jo" van Meeckema, dont le père avait servi 
avec le sien sous le général Schenck, l’attira à Anvers où il s’aboucha avec 
divers éditeurs qui ne se lassérent pas depuis d'imprimer les œuvres de sa 
composition. 
La première en date de ces publications est une série de 24 planches in-8*, 
où se remarque déjà à profusion la classique corbeille à fruits. Elle a pour 
titre : Mullarum variarumque protractionum (compartimema (sic) vulgus pic- 
torum vocat) libellus utilissimus, iam recens delineatus per Joannem Vreed- 
mannum Frisium Gerardus Judœus excudebat. Antverpiæ M. D. LV. Cinq 
années par conséquent après le décès de son maitre Pierre d'Alost. 
Nous avons déjà remarqué que notre Vredeman n'était pas jaloux : ce péché 
de nature chez les artistes et les poétes, appelés non sans raison gens irrita- 
bile vatum, était peut-étre chez lui le résultat de la confiante sérénité d'esprit 
qui accompagne toujours un génie supérieur. Quoi qu'il en soit, il ne semble 
avoir eu qu'un but auquel il travailla ardemment toute sa vie, propager 
aux Pays-Bas « LA MANIÈRE D'ANTICQUE ITALIENNE... à la practique de leur 
» architecture et bastissage selon qu'on le trouve en leurs livres ou patrons. » 
On peut voir, par celte citation d'un texte méme de Vredeman, que les 
livres et les gravures d'architecture italienne étaient habituellement entre 
les mains des artistes de nos contrées et que LE LIVRE, comme nous l'avons 
dit au début de notre travail, avait puissamment contribué à la diffusion 
des idées architecturales de la Renaissance aux Pays-Bas. 
Nous trouvons une preuve manifeste de cette diffusion des livres dans la 
seconde moitié du XVIe siècle, dans ce fait déjà rapporté de l'emprunt que 
fit le Milanais Battista Pittoni des cartouches de la géographie de Mercator, 
pour le « Livre des emblémes » de Ludovico Dolce. C'est là un exemple évi- 
dent que les artistes de cette époque ne se faisaient pas faute de se servir des 
