HISTOIRE DE L'INFLUENCE ITALIENNE 
Ordre.dorique. . . . . . planches 1-6 
| ioniques e e — 7-15 
—  eorinthien . . . . . — . 14-20 
Sans titre (composite). . . . — 21-28 
Les planches 29 à 34 sont historiées de scènes animées où nos peintres 
pourraient puiser plus d’un groupe d’une véritable couleur locale ; ces der- 
niéres gravures mériteraient une description détaillée. 
Quant aux motifs typiques d'ensemble, l'architeeture semble disputer le 
pas à la végétation : c'est une série de labyrinthes, de parterres de « compar- 
timent », damassés comme les brocarts et les velours ciselés vénitiens; des 
débauches d'ifs et de buis taillés ; des héronniéres et des voliéres; des ton- 
nelles, des pergoles et des berceaux; des vérandas, des cabinets et des cou- 
poles de verdure. Enfin toute la fantaisie de ces légéres constructions de 
treillage, soutenues par des balustres fuselés, peints en vermillon vif, que 
l'on retrouve si souvent dans les tableaux et les tapisseries contemporaines. 
Quelques-unes des planches de ce recueil nous offrent des scénes de la 
Bible et de la Mythologie : la chaste Suzanne, David et Bethsabée, le 
Jugement de Paris, Jupiter et Leda. D'autres sont plus réalistes et nous 
montrent des groupes de dames et de jeunes gentilshommes se livrant à 
divers jeux et badinages, scénes trés-intéressantes comme costumes et détails 
accessoires à trois siècles de distance. Lon trouve une toile curieuse à ce 
point de vue au Musée du Belvédére, à Vienne. Elle fut peinte, en 1587, 
par Lucas van Valkenborg, de Malines, et fait partie d'une série de scénes 
rapportées aux Quatre Saisons. Des seigneurs et des châtelaines assistent, au 
printemps, à une joute solennelle dans un pare splendide non loin des murs 
d'une ville. Ces jardins flamands nous intéressent d'autant plus que van Val- 
kenborg fut l'ami de Vredeman et l'accompagna, selon van Mander, à Aix- 
la-Chapelle et à Liége, 
A la planche XXIX*, sous une fontaine à vasque surmontée d'une statue 
de Vénus rejetant l'eau par les seins, des groupes de jeunes cavaliers et de 
demoiselles s'amusent à s'asperger, en dépit de leurs golilles empesées. Un 
chien se met de la partie, l'un des gentilshommes est maintenu renversé par 
