SUR L'ARCHITECTURE DANS LES PAYS-BAS. 209 
Nous savons encore qu'un Raphaël Paludanus d'Anvers sculpta, en 1586, Raphaël Paludanus. 
q I pta, , 
le grand cartel d'armoiries d'Alexandre Farnése au-dessus de la porte du 
château de la citadelle d'Anvers et reçut de ce chef en payement 95 livres. 
Guillaume Paludanus naquit à Anvers, en 4520, et fut recu, en 1557, à 
la Schilders Kamer ou Confrérie de St-Luc. Guicciardini, l'ambassadeur de 
Florence, loue le talent de ce maitre qui mourut à Anvers, le 11 mars de 
l'année 4579, ce qui résulte de son épitaphe qui nous a été conservée : 
Wie rust hier door de doodt subject, 
T'is Paludanus, beeldsnijder gepresen 
Int leven, ouwt L jaeren perfect, 
Sterf den xı meert, soo elck mag lesen. 
God wil door Christum sijn saligheijt wesen. 
MDLXXIX. 
Le souvenir de ces architectes méritants du XVIe siècle se trouve COn- promoteurs anonymes 
Signé dans le Livre d'Architecture de Vredeman, et il les signale « comme 
» maitres vaillants et industrieux et bien experts architectes à l'honneur de 
» ce Pays-Bas. » Dans la bouche de De Vries, cet admirateur passionné du 
« trés-renommé Vitruvius » , cet éloge est non-seulement un brevet de talent 
Pour ces artistes malheureux dont les œuvres ont été détruites — s'il en 
existe, elles sont actuellement confondues dans le grand pandemonium 
des construetions anonymes accumulées par les siècles — mais encore, une 
Présomption certaine de leurs tendances vers l'art gréco-romain et de la 
part qu'ils durent prendre à l'introduction aux Pays-Bas des types de la 
Renaissance italiennne dont De Vries se montra toute sa vie le zélé mis- 
Sionnaire. 
et 
subalternes de 
la Renaissance des 
Pays-Bas. 
Nous avons tout à l'heure réservé Gilgo : ce Jehan Gilgo, Guilgot ou Gelge, colonne de Culenbourg. 
o Lee) lb K Li 
* demourant à Brusselles, » fut l'auteur des plans de la Colonne de Culen- 
bourg, de sinistre mémoire. Le dessin original repose aux Archives du 
Royaume. On y voit que ce monument, destiné à rappeler la triste dévas- 
lation de la demeure d'un patriote, était d'ordre dorique à bossages hori- 
Zontaux, semblables à ceux qui furent prodigués par De Brosse à la facade 
du Luxembourg, à Paris. Elle fut exécutée, en 1569, par Jean Hanieq et 
Bruxelles. 
