224. HISTOIRE DE L'INFLUENCE ITALIENNE 
Vogue persistante des S'il faut s'en rapporter aux planches qui retracent ces tableaux vivants, 
Vænius ne regardait pas à introduire dans ses groupes allégoriques ces 
femmes à peu prés nues qu'Albert Dürer avouait regarder avec complai- 
sance. Dans ces circonstances solennelles, les mœurs simples du temps ne 
s'offensaient pas, parait-il, de ces poses plastiques. Jean de Troyes, secré- 
taire du roi Louis Xl, de sombre et bigote mémoire, nous rapporte qu'à 
l'entrée de ce monarque à Paris, en 1461, « il fut recu par trois belles 
» filles faisant personnages de Syrénes, toutes nues et disant de petits 
» molels el bergerettes. » 
Nous avons vu au chapitre troisième qu'à a l'Incoronation » solennelle de 
Léon X, devant le palais Chigi, une belle transtéverine, galamment désha- 
billée en nymphe, quitta sa CS pour venir réciter des strophes « catu- 
liennes » au grave vicaire du Christ. Antonio di San Marino, le plus célébre 
orfévre de Rome, crut ne pouvoir mieux l'honorer qu'en élevant, devant sa 
bottega, une statue de Vénus enrichie d'une inscription dont Porthodoxie eût 
recu , sous Auguste, l'approbation du Flamen Dialis. 
Au reste, ces légéretés de costume sont bien plus accentuées chez le vieux 
Pierre d'Alost, qui empruntait ses poincten, ou mystères, aux mythologiques 
divinités de la fable, que chez Vænius qui aimait à personnifier des abstrac- 
tions, raffinait délicatement sur les emblèmes et les symboles, et se tracassi 
toute la vie le cerveau par la recherche de ces subtilités originaires d'Italie, 
où elles avaient pris une assez grande faveur pour se substituer même aux 
armoiries patrimoniales. 
Publication deg ares de Le frontispice du livre des ares de triomphe de l'entrée de l'archiduc Ernest 
En M 394) est tout à fait italien, et semble inspiré des conceptions d'Énée Vico. 
Borght,Plantin-I95. Ce type s'accentue encore Desen aux trophées érigés à la Monnaie. Au 
centre de cet entourage, on lit : « Descriptio publicae gratulationis spectacu- 
» lorum et ludorum in adventu sereniss. principis Ernesti archiducis Austriæ, 
» ducis Burgundiae, comitis Habsp. Aurei velleris equitis Belgicis provinciis 
» a regia Mat cathol, praefecti an. MDXCIII, Kal. julias, aliisque. diebus. 
» Antverpiae editorum omnia a Joanne Bochio, S. P. Q. A. a secretis con- 
» Scripta, Antverpiae ex officina Plantiniana MDXCV. 
Il y a, dans les différentes compositions décoratives de ce livre, une lutte 
