SUR L'ARCHITECTURE DANS LES PAYS-BAS. 225 
flagrante entre les traditions de Coecke et Vredeman De Vries, et les ten- 
dances vers l'antiquité pure qui germait déjà dans le cerveau de Vænius. 
Les caryatides du portique de la Monnaie, du théâtre sur le Grand-Marché, 
celles du tableau vivant du pont St-Jean, au carrefour, avec son inscription 
lapidaire d'une si pure saveur paienne : 
ERNESTI SCALDI NEREIDES. 
L'are des Portugais (d'ordre ionique) devant le monastére des Carmé- 
lites, celui érigé par les Lucquois (d'ordre corinthien), rue Neuve, et fina- 
lement celui élevé aux frais de la colonie génoise, prés de la rue S'e-Claire, 
se rattachent au genre flamand. 
Bien au contraire, l'arc d'ordre dorique mutulaire du Marché au Lin est 
en pur style romain, de méme que celui érigé au carrefour devant la porte 
des Espagnols, larc eorinthien des Milanais, rue du Marquis, et celui des 
Florentins, prés de la chapelle de S'-Nicolas, où se voient superposés les 
ordres dorique et ionique. 
Rangeons aussi, parmi les pastiches inspirés de l'antique, le « Theatrum Prier romains, 
versatile » in Ponte Marino, étalage de groupes vivants dont l'architecture, im 
empruntée au théâtre de Marcellus, offrait, à ses trois étages, les ordres 
toscan, ionique et corinthien superposés. Cette introduction d'un théâtre 
versatile de bois, deux fois mis en usage par Otto Vænius, nous prouve la 
profonde étude qu'avait fait notre artiste des écrits des anciens. 
Au chapitre XV de son XXXVI* livre, Pline raconte que Caius Scri- 
bonius Curion, voulant donner des spectacles au peuple romain, à propos 
des funérailles de son père, mort en 701, et désespérant de surpasser en 
magnificence Marcus Scaurus, qui s'était servi d'un pareil prétexte pour 
faire parade de son luxe et de sa prodigalité insensés, voulut suppléer au 
danger d'une comparaison défavorable, par une combinaison ingénieuse qui 
rendit à jamais célèbres les spectacles qu'il se proposait d'offrir. 
Curion fit done construire deux spacieux théâtres de bois, assez rap- 
prochés, tenus en équilibre sur un pivot et pourvus de roues glissant sur des 
rainures. Cardinum singulorum versatili suspensa libramento. 
