226 
HISTOIRE DE L'INFLUENCE ITALIENNE 
Le matin, on représentait des piéces sur chacun de ces théátres; ils se 
trouvaient alors adossés, pour empécher que l'un spectacle ne troublát 
l'autre, par la rédondance des voix des acteurs dans la cavea. 
Par l'enlévement de quelques parties mobiles, on faisait gironner les deux 
théâtres, et les quatre extrémités réunies formaient un cirque ou un amphi- 
théâtre pour des combats de gladiateurs ou d'animaux féroces. 
Dans ces théâtres versatiles, nous ne savons ce qui fut plus admirable : 
l'invention de Curion, ou la folle témérité du peuple romain qui accourut 
en foule en remplir les gradins le jour des jeux et spectacles funèbres. 
Daniel Barbaro; dans son Commentaire de Vitruve, donne du théátre de 
Curion une explication sommaire, qu'il dit devoir aux connaissances parti- 
culiéres de son ami Francesco Marcoleni. 
On voit par là queles fantaisies architecturales des Romains préoccupaient 
vivement les esprits de nos artistes au XVI* et au XVIIe siècle. 
Otto Vænius, avec des moyens plus restreints, émerveilla le peuple 
d'Anvers par le spectacle de ses machines tournantes, chargées de person- 
nages allégoriques. 
Le comte de Caylus a publié une dissertation assez étendue sur le théâtre 
versatile de C. Scribonius Curion, dans le tome XXIII des Mémoires de 
l'Académie royale des inscriptions et belles-lettres de France. 
Lors de l'Entrée des archidues Albert et Isabelle, ën 1599, V:enius révèle 
, Sa prédilection exclusive pour l'architecture de Vitruve. Le frontispice du 
livre est d'une sévérité de composition digne des traditions antiques. On n'y 
voit plus aucune trace du genre si goûté des compertimenta, et le titre est 
inserit sur une table romaine qui n'a plus rien des rabatrollen ou quirs 
flamands, Ce titre porte : Pompe triumphalis spectaculorum in adventu. et 
inauguratione Serenissimorum principum Alberti et Isabelle, Austrie Archi- 
ducum, Burgundie ac Brabanti Ducum, S. R. Imperii Marchionum, in 
cjusdem Principatus metropoli, Antverpia exhibitorum, graphica designatio 
a Joanne Bochio S. P. Q. Antuerpiensi a secretis scriptis illustrata. Antver- 
pie, ex officina Plantiniana CID.IO.C. HH. 
Dans ce second recueil des compositions décoratives de Vænius, nous 
voyons positivement s'affirmer les tendances réactionnaires du maitre 
Moretus. 1602. 
