SUR L'ARCHITECTURE DANS LES PAYS 
-BAS. 337 
4° Les fenétres du premier étage avec leurs frontons cantonnés de con- 
soles trop gréles, leurs linteaux quelque peu écrasés et leurs tridacles, pitto- 
resques coquilles échancrées 
du même motif que la porte du Temple de Janus, érigé au Marché au Lait, 
et les niches de l'ordonnance de la coupole qui la surmonte (pl. XXX). 
surmontant des masques barbus, sont parties 
5° La fenêtre supérieure, au-dessus des armoiries de la Société de Jésus, 
porte un amorlissement à buste absolument conforme comme lignes et comme 
agencement, avec ceux qui figurent aux deux faces de l'Arc de Ferdinand 
(pl. XXVI et XXVII) et du rez-de-chaussée de l'atelier de l'artiste à droite 
du grand portique du jardin. 
6^ Les balustres qui se voient dans toute la facade sont du galbe de ceux 
que Rubens affectionnait, et qu'on retrouve presque sur chacune des planches 
du livre des Arcs de triomphe, et les cartouches sont bien du type de 
celui qui entoure le portrait du Cardinal-Infant dans la célèbre planche 
du char commémoratif de la victoire de Calloo. 
Ajoutons à celà que les métopes comprises entre les triglypes de l'ordre 
dorique inférieur — au lieu de peltes, d’anciles, de patéres ou de bucrânes — 
portent. d'ingénieux emblèmes ecclésiastiques, tels que les affectionnaient 
Rubens. On sail qu'il mettait à contribution la science épigraphique et sym- 
bolique de son savant ami et collaborateur Gevartius, chaque fois qu'il s'agis- 
sait de chronogrammes, d’acrostiches, d'inscriptions lapidaires ou de distiques 
latins, Ces futiles jeux d'esprit. d'origine italienne dont l'engouement nous 
est attesté par les Libri amicorum de l'époque. Cette manie symbolique alla 
jusqu'à faire préférer par Charles - Quint les mythologiques Colonnes d Her- 
cule à l'aigle aux rostres germinés et nimbés du Sacri Romani Imperii. 
Par des raisons d'identité de style analogues à celles qui précédent, nous 
croyons pouvoir admettre sans restriction la tradition qui attribue à Rubens 
le dessin de la chapelle de la Vierge dans la méme église, due à la munifi- 
cence de la famille Colijns de Nole d'Anvers, et qui nous donne encore 
aujourd'hui une parfaite idée de ce qu'était l'église des Jésuites avant la 
catastrophe de 4713. Nous croyons également que la décoration du chœur 
€l le maitre-autel ont été faits sur les plans de Rubens; une esquisse du 
couronnement de ce dernier se trouve actuellement dane le cabinet de 
40 Fenêtres du premier 
étage : 
Porte du Temple de 
Janus. 
5? Ajustement de la fo- 
nétre au-dessus des 
armoiries des Jésui- 
les : 
Arc de Ferdinand. 
Rez-de-chaussée de 
l'Hôtel Rubens. 
Balustres 
Rubens fournit les 
plans de la chapelle 
de la Vierge érigée 
parla famille Colijns 
de Nole. 
Maitre-autel. 
