SUR L'ARCHITECTURE DANS LES PAYS-BAS. 349 
On a peine, en les parcourant, à supposer qu'elles sont nées de l'inspiration 
d'un artiste travaillé de douleurs sciatiques, tant il y a de jeunesse, d'exubé- 
rance, d'enthousiasme, de séve dans ces improvisations. 
Le titre de la Pompa introitus est, à lui seul, un chef-d'œuvre de verve 
et de crânerie d'allures. Mars et la Victoire d'un côté, Mercure et la Paix de 
l'autre, figures d'un faire et d'une largeur dignes des meilleurs temps du 
maitre, cantonnent une table d'architecture au galbe franchement italien, 
Servant de soubassement à une sorte de tympan en attique enfermant à la 
fois les trois membres d'une ordonnance, corniche, frise et architrave. Ce 
lympan, orné d'un bas-relief dont le sujet est Philippe IV déléguant le 
Pouvoir, figuré par le bâton de commandement, à Ferdinand d'Autriche, 
est timbré d'un médaillon encadré de cornucopes d’où jaillissent des épis, 
des joyaux et des perles. Le buste du roi d'Espagne, bas-relief de profil, 
soutenu par deux figures allégoriques, Anvers et l’Escaut, occupe le champ 
du médaillon. 
Bien qu'à vrai dire elle soit la moins architecturale de toutes les composi- 
lions de ce poëme décoratif, cette œuvre tire son principal mérite du mélange 
des lignes architectoniques et de la pondération judicieuse d'une ordonnance 
matériellement réalisable, avec le jeu et la verve des groupes animés, suprême 
ressource décorative, cóté transcendant et peu accessible aux imitateurs du 
Style rubénien. Il faut être grand maitre comme Carrache, Le Rosso, Diet- 
lerlin ou Paul Decker, pour manier la silhouette des figures décoratives avec 
assez d'aisance pour en faire valoir davantage les ordonnances architecturales, 
en respectant le grand principe esthétique de l'art de Vitruve : l'unité. Si 
l'architecte n'a pas dessiné le mouvement synthétique des lignes d'une figure, 
il en résultera un travail de rapport où, neuf fois sur dix, le sculpteur pro- 
duira une cacophonie là où la pensée de l'architecte appelait un accompa- 
"stique du 
la Pompa 
introitus. 
Bnement harmonieux. 
Nous ne croyons pas pouvoir donner une meilleure analyse du style resyie 
l'architecture décora- 
de Rubens et de la manière dont le grand artiste comprit l'architecture déco- tirs de sar Atos de 
rative qu'en entreprenant d'analyser et de décrire, au point de vue particu- 
lier qui nous oecupe, deux des Arcs de triomphe qui nous semblent les plus 
grandioses et les mieux agencés, et dont les épures d'exécution pourraient 
Tour XXXIX. 45 
