SUR L'ARCHITECTURE DANS LES PAYS-BAS. 587 
amateur et curieux, « est occupée en bas par un marchand de vin, lequel 
» se fait un espéce de devoir de montrer aux amateurs toutes les beautés 
» qui sont dans la chambre d'assemblée de ce Corps. On y voit entre autres 
» une trés-belle pièce peinte par Gaspard de Crayer, qui représente Notre- 
» Seigneur apparaissant à saint Pierre aprés sa résurrection : ce saint apótre 
» qui est à la droite de Notre-Seigneur, tient d'une main un gros cabillau ; 
» ses campagnons paraissent attentifs aux ordres du Sauveur. Cette pièce est 
» digne de toute l'attention des connaisseurs ; si le peintre a péché en quelque 
» partie de ce tableau, c'est dans la représentation de ce cabillau, qui, à dire 
» vrai, n'est pas un poisson que l'on pêche et que l'on trouve dans la mer 
» de Judée. 
» On voit en outre dans cette belle chambre cinq autres tableaux , peints 
» par J. van Orley, trés-bien exécutés; savoir, deux à côté de la pièce de 
» Crayer, dont l'un. représente le Seigneur qui ordonne à saint Pierre de 
» prendre hors la bouche du poisson qu'il tient une pièce d'argent pour payer 
» le tribut; l'autre « Pasce oves» . La Sainte-Famille est la pièce de cheminée 
» dans cette chambre et, sur le retour, saint Pierre en prison et saint, Pierre 
» délivré. 
» On voit sous le tableau de € 
» tout à fait curieuse; elle a été ordonnée et exécutée en marbre par le 
» fameux chevalier Grupello, les figures en sont admirables, certes les con- 
rayer une fontaine d'un goüt singulier et 
» naisseurs y trouveront des coups de ciseaux expressifs et hardis. 
» A côté de cette merveilleuse fontaine, on voit deux pièces de sculpture 
» de (Jacques) Bergé, de cette ville; elles représentent le Mensonge puni dans 
» Ananias, et le Martyre de Saint-Pierre. Ces deux morceaux sont trés-bien 
» exécutés, et ne doivent rien céder aux plus habiles maîtres. 
» Cette chambre est en outre ornée de glaces, de lustres, de sculptures et 
» de dorures ; en un mot, ce corps de métier est riche en vases d'argent et 
» autres piéces curieuses d'orfévrerie. » 
Nous ajouterons d’après l'inventaire manuscrit de M. Reper que les neuf 
« miroirs » en glaces, furent achetés à un marchand de Londres, nommé 
Henri Duysbergh et placés dans les boiseries, ce qui entraina une dépense 
de 1,700 florins courant. Le plafond fut peint et doré par Sevin qui reçut 
Peintures de J. van 
Orley (1656-4709). 
Fontaine du chevalier 
de Grupello. 
1644-1750.) 
Bas-reliefs de Jacques 
Bergé (1693-1756). 
Miroirs. 
