SUR L'ARCHITECTURE DANS LES PAYS-BAS. 471 
toute sa sève aux dépens de la tige mère et l'arbre se dessécha. Au XV: siècle 
la peinture et la sculpture, arts mineurs, se développèrent prodigieusement 
tout à coup aux dépens de l'art majeur par excellence : l'architecture. 
au sein de l'antique école ogivale et en dehors de toute influence 
Il y avait 
u d'artistes prédisposés à admettre une rénovation 
étrangère un puissant noya 
compléte dans l'art de bàtir. 
Les architectes prétendaient l'opérer seuls comme ils l'avaient fait jadis 
avec succès aux grandes étapes du style ogival. Un instant ils songérent , 
grâce à l'influence espagnole, à introduire aux Pays-Bas le style Mudejar 
adopté «ès pays de par decà ». 
Les peintres et les sculpteurs cherchaient une esthétique qui avant tout 
affranchit de la tutelle séculaire de l'architecture ; ils allèrent droit aux 
motifs chers aux Italiens. Ils opérèrent d'autant plus facilement cette trans- 
formation , qu'à leurs prédisposilions naturelles vinrent encore s'ajouter les 
sollicitations du dehors et de puissants encouragements. 
Somme toute, les maitres de notre école désertèrent les traditions de l'art 
jar un désir d'affranchissement longtemps comprimé qui 
arition des formes de la Renaissance leur en eut fourni 
les 
indigéne poussés | 
se fit jour quand l'app 
le prétexte et l'occasion. 
Ainsi  prédisposé, l'esprit artistique se transforma aux Pays-Bas sous 
l'influence de deux foyers distincts : 
L'influence directe et immédiate de l'Espagne ; 
L'influence indirecte et médiate de l'Italie. 
Gráce aux conquétes d'Alphonse d'Aragon en Sicile, l'Espagne avait recu 
le flambeau de la Renaissance avant la France, avant l'Allemagne : elle pro- 
pagea bientôt celte lumière aux Pays-Bas. Ses architectes implantérent 
l'architecture bâtie des genres Mudejar et Plateresque que les conquêtes 
mauresques et italiennes avaient introduits dans la péninsule ibérique. 
Le palais des princes-évéques de Liége, la chapelle du S'-Sang à Bruges 
et la Bourse d'Anvers sont les plus curieux spécimens de style Mudejar qui 
soient encore debout dans notre pays. 
Telle fut l'importation directe de l'art exotique. 
Indirectement l'art de la Renaissance italienne s'implanta chez nous, gráce 
