` 
n — 
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES. 505 
funéraires à S-Rombaut à Malines: Mathias Hovius (anonyme, 1620); André Cruesen (Faid"- 
herbe, 1669); Alphonse de Berghes, Mare de Vos (1689). Autel et tabernacle de S'-Donat à 
Bruges. — Jubé de Notre-Dame au Sablon. — Buffet d'orgues par Jean van Gelder (1765), 
450. — Boiseries du chœur de la Vierge à Notre-Dame de la Chapelle.— Portaulx intérieurs : 
Béguinage de Malines; S“-Dymphne, Gheel; S*-Walburge et S'-Jacques, Anvers; Notre-Dame 
de la Chapelle à Bruxelles. — OZwvres diverses décoratives et somptuaires : Décoration de la 
Cabine d'apparát du navire monté par l'infante Marie-Thérése, fille de Philippe IV. Archi- 
tecte : G.-J. van Werden (1660). — Maitre-autel de Notre-Dame au delà de la Dyle à Malines : 
Pastorana, architecte. —Autel de la chapelle de la Vierge. Monument du comte d'Isembourg , 
église S'-Gudule : Jean Voorspoel. — Tombeaux de J. et P.-F. d'Ennetiéres: Jean van Delen 
(1677-1678), 451. — Sculptures des chapelles de S*-Ursule et de S'-Marcou à Notre-Dame au 
Sablon. — Tombeaux de la famille Roose à S'-Gudule. — Langhemans (1675). Van Bauer- 
scheit (1700). Maitre-autel de Grimberghen par Langhemans. — Monuments funébres d'ami- 
raux hollandais, Lion de Bourg, Waag, Hôtel Boterhuis (1661). Zijlpoort (1664) à Leyde : 
Rombaut Verhulst. — Mausolées des familles van Orley et Caverson dans l'ancienne église 
des Dominicains à Bruxelles : Michel van der Voort, le vieux (1667-1757). — Autel de l'église 
St-Nicolas à Bruxelles. Confessionnaux de l'Abbaye de Ninove ` Nicolas Simons.—Stalles de la 
chapelle de la Vierge, église S'-Gudule : Sutineks (1716). — Chaire de vérité des Jésuites de 
Louvain.— H.-F. Verbruggen (1699-1702): Transférée à S'-Gudule (1775); Animaux ajoutés 
par J.-B. van der Haeghen (1780), 452. — Confessionnaux de Grimberghen : H. Verbruggen. 
— Sculptures diverses : Cartouches du livre des « Marques d'honneur de la maison de Tassis 
(1645). Nicolas van der Horst (1398-1646). Ordonnances architectoniques élevées à l'occasion 
de réjouissance religioso-civiles. Prédileetions persistantes des Flamands pour ces sortes de 
spectacles, 433. — Entrée de Ferdinand d'Autriche à Gand. Ares de triomphe de Gaspar de 
Crayer, élève de Rubens (23 avril 1655). — Valeur comp: tive dela Pompa introitus d'An- 
vers et de l'Zntroitus triumphalis de Gand. — Caractères distinctifs des étoffages architec- 
toniques de G. de Crayer et de T. van Thulden, 454. — Recueil des Ares de triomphe de la 
Joyeuse-Entrée de Gand, imprimé à Anvers avec texte de Guillaume Becanus, Jésuite (1656). 
Valeur de ces ordonnances : l'Arcus Carolinus, 455. — Ares du Vieux Bourg. — Voie triom- 
phale bordée de piédouches à personnages vivants (imitée de l'entrée de Philippe IL en 1549 : 
F, van de Velde, architecte), 436.— Détails relatifs à la publication de l'/ntroitus triumphalis. 
— Première période de transformation : Ares du jubilé de S-Gudule à Bruxelles (1670). 
Principaux collaborateurs, architectes et peintres : L. van Heil, J.-P. Merex, F. Du Chastel, 
J. van Orley, van der Heyden, S. van Helmont, G. de Crayer. — Relation imprimée avec gra- 
vures de Bouttats et texte de Jacques Stroobant (1670), 457. — Ares de triomphe gravés par 
Bouttats. Eau-forte originale de F. Du Chastel. —Ares, rue de l'Empereur, Vieille Halle au Blé, 
rue du Chêne, rue des Fripiers; architecte ` Léon van Heil. — Arc prés de l'hótel Maes : 
Francois Du Chastel, 458. — Analogie frappante des groupes de termes employés par Du 
Chastel avec ceux du Temple de Janus de l'entrée du eardinal-infant par Rubens, 459. 
— Tableau de Du Chastel au Musée de Gand : Inauguration de Charles II (2 mai 1666). 
Reproduit en neuf feuilles par Lue Vosterman, le jeune (1667). — Portiques de la Canter- 
steen et du Parvis S*-Gudule. — Are de St-Michel, rue dite Vrunte : J.-P. Merex, architecte, 
440. — Description de Jacques Stroobant, 444. — Are de S'-Gudule prés la Fontaine Bleue. 
J.-P. Merex, architecte, 442. — Arcs de triomphe du jubilé de S'-Rombaut à Malines : Daniel 
