RECHERCHES MICROSCOPIQUES 
Un mot encore touchant la maniére d’exécuter les dessins. Je me range 
ici complétement à l’avis de Boettcher, qui dit : 
« Dans la confection des dessins, on ne procédera pas de la même 
» manière dans tous les cas. Là où il s’agit d’une observation isolée , destinée 
» à résoudre une question pendante, il faudra copier la préparation servile- 
» ment et dans tous ses détails. Mais si l'observateur a vu des centaines de 
» fois et de la même manière, un seul point, et s'il a en main des centaines 
» de preuves qui démontrent que ce point se présente normalement sous 
» telle face et non pas sous une autre, alors il ne sera pas seulement permis, 
» mais on sera obligé de le représenter tel qu'il est réellement, et non pas 
» tel qu'il se présente par hasard, fortement endommagé, dans une prépa- 
» ration destinée à élucider une tout autre question. » 
Si l’on s’en tenait à copier servilement les préparations microscopiques, on 
u’arriverait jamais à présenter au lecteur une vue d'ensemble démonstrative 
de tout l’organe de Corti, comme celle de notre planche IV. 
D'ailleurs on procède ainsi depuis longtemps pour les autres parties de 
l'anatomie microscopique. 
Que servirait, par exemple, de figurer dans les planches III et IV des 
membranes basilaires fortement endommagées, puisque nous en connaissons 
l'apparence réelle. Il suffit de connaître l'apparence des piliers de Corti frais, 
pour ne pas s'amuser à en dessiner des formes boileuses dans une vue d’en- 
semble comme la Table IV. Quant à la Table IH, je ferai remarquer qu'on 
obtient facilement des séries comprenant cinquante et cent piliers trés-bien 
conservés, el ayant conservé leurs rapports aussi bien que le représente la 
Table IE. Quant aux dessins des cellules acoustiques, je dois déclarer que 
j'ai copié servilement la nature. Il en est de même pour les figures qui repré- 
sentent le parcours des fibres nerveuses. 
J'ai jugé opportun de reléguer à la fin de notre travail, dans les Remarques, 
certaines questions en litige, certaines remarques critiques. Les allures de 
notre exposé en seront moins embarrassées, et le lecteur ne s’en plaindra 
guère. 
