202 LA GRAVURE DANS L'ÉCOLE DE RUBENS. 
» chicane et suis assez simple pour avoir cru qu’un arrêt de la cour du Par- 
» lement était la décision finale d’un procès, sauf appel ou après répliques, 
» comme le sont les sentences de nos Souverains Conseils. Je ne puis donc 
» m’expliquer quel est l’objet de cette requête. 
|i » Je mwai pas manqué d'envoyer immédiatement à madame Saunier les 
| » épreuves de mes planches, ainsi que me l'a demandé, à son passage par 
» notre ville M. Legris, lequel, lorsque je lai prié de me faire connaitre ce 
» qu'il y avait lieu de donner pour lės frais, douceurs et reconnaissances 
» dues à ceux qui ont contribué à l'affaire, m'a prié de différer jusqu’à son 
| » retour (sauf en ce qui concernait madame Saunier ce qu’il désirait qui fat 
» fait sans retard), car il wavait pas sur lui la note et désirait faire la répar- 
| » tition de sa propre main; en attendant il avait laissé des instructions 
| » pour que rien ne fit défaut. Pour le reste, il wa donné l’assurance que 
» M. Aubery avait pris sur lui de faire le nécessaire pour l'entier règlement 
» de la chose, mais il ne m’a pas dit qu’il avancerait aucune somme, et je 
» vois par la copie de la lettre à vous adressée, qu'il a payé 20 écus 
| » quarts pour les frais dont il ne parle pas dans la letire qu’il m’a écrite le 
» 22 mai. 
| » Je ne sais comment agir. Faut-il rembourser immédiatement cette somme | 
» seulement à M. Aubery, ou attendre le retour de M. Legris ? Ou bien, | 
| » faut-il écrire à M. Aubery dans la supposition qu’il aura déboursé pour 
i » mon procès en l'absence de M. Legris, les sommes nécessaires pour obtenir 
» mainlevée du jugement et d’autres choses? Je le prie de me faire savoir 
» à combien s'élève la somme afin que je puisse la lui rembourser à la pre- 
» mière occasion, ce que je ferai sans retard en y ajoutant quelque petite 
» chose en témoignage de ma gratitude. 
» Quant au prétexte de la période triennale écoulée enire le premier et 
» le dernier privilége, il se fonde sur ce fait que les chiffres de l’année, 
» inscrits sous le moyen crucifiement, sont écrits avec une telle ambiguïté 
» qu'il est impossible de discerner si le dernier chiffre est un 4 ou un 2, 
» quoiqu'il doive nécessairement être un 2 ; mais ses saillies et crochets ne 
» sont pas suffisamment indiqués. Tout le monde sait, en effet, qu’en 1631 
j'étais en Angleterre et qu’il eût été impossible de faire cette estampe 
