206 LA GRAVURE DANS L'ÉCOLE DE RUBENS. 
» envoyé en France, directement ou par l'intermédiaire d’un tiers, d’autres 
» exemplaires de mes estampes que ceux de la Bibliothèque du Roi, ceux 
it présent à mes amis, et le petit nombre de ceux que j'ai 
» expédiés, sur votre demande, à M. Tavernier qui ne m'a jamais plus fait 
» dont j'ai fa 
» d’instances 
» Si donc la difficulté ne consiste qu’en cela, je veux bien que l’on ban- 
tampes du royaume de France. J'ai assez du reste de l’Europe 
» pour en tirer quelque honneur, ce que j'estime beaucoup plus que tous les 
» autres profits... Je suis homme de paix et j'abhorre à l’égal de la peste la 
oute espèce d’autres dissensions; j'estime même que le premier 
t honnête homme doit être de pouvoir jouir de sa tranquillité 
» d'esprit en public aussi bien que chez soi, de rendre service quand il le 
» nisse mes es 
» chicane et t 
» vœu de tou 
pour en avoir davantage. 
» peut et de ne faire tort à personne. » 
On voit que les renseignements contenus dans cette lettre concordent 
absolument avec les faits révélés par celle du mois du mai précédent. 
Ce n’est qu'au mois de mars de l’année suivante que Rubens revient sur 
l'affaire litigieuse encore pendante. Il semble, pourtant, qu’à cette époque 
l'avantage restait au peintre. 
Voici un passage de la lettre du 16 mars 1636 adressée, comme la pré- 
cédente, à Peiresc ! : 
We ear Je 
suis peu troublé à cause de mon procès de Paris qui est un 
peu entravé par le torrent des affaires publiques. 
» M. Legris m’a toutefois écrit que mes priviléges restent saufs et sans 
» atteinte. Du reste, je ne vois pas quelle faveur m'a faite M. le procureur 
» du Roi au détriment de mes adversaires qui demandaient la confiscation 
» des planches et images, etc. de Rubens ? puisque je n’ai pas à perdre la 
» valeur d’un écu dans tout le royaume. A moins peut-être que M. Aubery 
» ne veuille dire les planches des copies condamnées à étre rompues ; ou 
» bien que l'on doive confisquer mes estampes qui se trouvent en main tierce, 
» perte qui m'inquiète fort peu comme chose étrangère, ou bien que l'on 
1 GACHET, p. 266. 
2 En français dans le texte original. 
