236 LA GRAVURE DANS L'ÉCOLE DE RUBENS. 
hee pinxit Guillielmus Panneels Antverpiensis quondam discip. excellentis- 
simi pictoris P. P. Rubenii inv. 1631. 
Panneels était done au service du prince-évêque de Mayence à l'époque 
de l'exécution de cette œuvre qui reproduisait une peinture de sa propre 
main, et non pas un tableau de Rubens. Inutile de faire observer que la 
pensée même appartient à celui-ci. 
On ne sait rien de plus concernant ce graveur. Andresen, le continua- 
teur de Heller, assure qu'il vit le jour vers 1600 et travailla également à 
Cologne '. Le nombre de ses eaux-fortes s'élève à trente-six. Elles sont exé- 
culées d’après Rubens à l'exception de la pièce citée en dernier lieu. 
Toutes ces planches sont de petit format et il est improbable que l’illustre 
maitre intervint d’une façon quelconque dans leur exécution, Elles n’enrichis- 
saient d'aucun élément nouveau les procédés ni le style de la gravure à 
Yeau-forte. 
Van den Wyngaerden fut l'éditeur de presque toutes les eaux-fortes de 
Lucas Van Uden, un des meilleurs paysagistes de son temps et le collabora- 
leur ordinaire de Rubens pour les fonds de paysage de ses toiles 2. 
Une suite de quatre pièces, les plus grandes de l'œuvre de Van Uden, se 
compose de paysages d’après Rubens. Ces pièces passèrent peut-être sous 
les yeux du peintre, mais on hésite à croire que lui-même eut part à leur 
exécution. Nous constatons même qu'au premier état ces planches sont 
dépourvues du nom de Rubens. 
Pratiqué de préférence par des peintres, le procédé de Veau-forte ne fat 
jamais, nous l'avons dit, qu’un hors-d’œuvre pour les artistes flamands. Cer- 
tains d’entre eux, doués d’une incontestable habileté, ne laissèrent qu’un très- 
petit nombre de planches. 
Dans l'entourage de Rubens, Quellin et Snyders ne grayérent que trois 
eaux-fortes; Abraham Van Diepenbeke n’en laissa méme qu’une seule. 
1 Handbuch für Kupferstichsammler von Axnpreas ANpresex. Leipzig, 1873, II, p. 255. 
2 Catalogue du Musée d’Anvers, troisième édition, p. 508. 
