26 HISTOIRE DU PROTESTANTISME A TOURNAI 
par les deux gouvernements tentèrent d'établir un modus vivendi | sans 
beaucoup de succès semble-t-il. 
On sait que la ville de Tournai, en sa qualité de place-barriére, était 
obligée de fournir des rétributions à l'aumónerie protestante considérée 
comme annexe de la garnison. 
4 Les arbitres furent, pour la République, le prince d'Holstein-Beck, gouverneur de la 
place d’Ypres, et, pour l'Autriche, le L' feld-maréchal comte de Vehlen. Leurs conférences 
ne portérent pas seulement sur la question religieuse, mais aussi sur les difficultés de toute 
nature qui avaient surgi entre l'autorité locale et l'état-major. On a conservé le Procés- 
verbal des propositions d'arrangement convenues entre le L' feld maréchal comte de Vehlen et 
le prince d Holstein-Beck, chargés d'examiner sur place les différends qui se sont élevés entre 
le Magistrat et lélat-major de Tournai. (Arch, gén. du Royaume à Bruxelles. Seerét. d'État 
et de guerre, reg. DCCLVI, fol. 189-200.) 
Nous en extrayons ce qui concerne le culte protestant : 
Art. IV, proposé par le plénipotentiaire impérial. 
« Que la garnison doit se contenter du bastiment dans l'arcenal pour l'exercice de la 
religion prétendue reformée, et laissera libre la grande salle sur la Bourse et touttes les 
places y attenantes ». 
» Les corps morts seront enterrés dans le terrain de l'arcenal. Le jardin des P. Croisiers 
sera libre. » 
Observations du plénipotentiaire hollandais : 
« Comme nous avons remarqué que ledit bastiment dans l'arcenal ne suffit pas pour 
l'exercice de la religion de toute la garnison, le Magistrat fera accomoder convenablement 
la grange tenante au jardin de M. le Gouverneur sur lEsplanade, pour y exercer ladite 
religion. » 
Notons que la stipulation relative au déplacement du cimetière resta sans suite. Voir 
plus haut page 21, note il 
Art. VI. « Il est ordonné à tous ceux de la religion prétendue réformée sans exception de 
personne, de quel rang et condition elle soit, d'oster le chapeau lorsqu'on porte le Très 
Saint Sacrement, soit dans les processions aux malades ou autrement, ou de se retirer dans 
les corps de garde, pavillons, cazernes ou ailleurs, et qu'il leur soit deffendu de commettre 
aucun désordre, scandal, ni irrévérence. » 
« Admis comme juste » par le plénipotentiaire hollandais. 
Art. VII. « Qu'il soit permis tant aux pasteurs (curés) qu'à tous autres ecclésiastiques, 
tant séculiers que réguliers, de visiter les malades et incommodez militaires et autres de la 
religion catholique apostolique et romaine, et de leur administrer publiquement les sacre- 
ments, tant dans les pavillons, cazernes et hópitaux que dans les prisons, dans la ville 
aussi bien que dans la citadelle, comme on le faisoit avant le siège de 1709. > 
« Admis comme juste » par le plénipotentiaire hollandais. 
