PENDANT LE ХУШ? SIÈCLE. Tt 
les engagements, et < leur conduite est d'autant plus eriminelle que c'est un 
vil intérêt qui en est le mobile » +. 
Le diplomate francais conteste done aux pasteurs hollandais le droit de 
marier ses compatriotes réformés, mais il se rabat presque immédiatement 
Sur les abus de fait; on dirait qu'il n'est pas absolument sür de ce qu'il a 
avancé d'abord. 
La réalité des nombreux mariages contractés à Tournai entre protestants 
francais est établie par le registre de l'Église réformée °. Mais il parait 
» Reponse de LL: NN: PP: 
> Extract uit de Resolutien van de Edel Mogende Heeren Raaden van Staat der vereenig- 
den Nederlanden. 
9 
> Vrijdag 23 septembre (sic) 1757. 
> Ontvangen een Missive van die van den Kerkenraad der vaalsehe gemeente te Doornyk 
Seschreev (sic) den 94 daar bij kennis geeven dat seeker Giles Joseph Louis DE croix en 
Maria Elisabeth Trsce wede van jean Louis cgspoonr van Doornyk, zig aan hun hebben 
Sepresenteerd om getrouwt te worden &™. 
» Waar op gedelibereerd zijnde is goedgevonden en verstaan dat aan die van de gen: 
Kerkenraad zal worden geinformeerd, dat dewij! volgens de informatien bij de voornoemde 
Missive gedetailleerd, de genbeide persoonen uijt de roomsche religie tot de gereformeerde 
zjn overgegaan en nog de een nog de andere ingeseetenen zijn van den staat dezelve niet 
verkeeren in het geval waartegen men bij het voornoemde placaat heeft willen voorsien et 
dat zij over zulke naar drie weekelykse huwelyks proclamatien konnen worden getrouwdt. 
> Was geteekend D. Scheydernyt. — Accordeert met het register D. Royen. 
> Concordat Originali. 
» (s.) DU LicNoN, pasteur, — J. L. D'AuLNIs, ancien, — W. J. Hort, ancien, — 
> А. C. Mape, ancien, — J. J. FRANCKEN, diacre. 
? Les susdits ont été mariez le 16 octobre 1757. > 
On trouve aussi trés fréquemment dans le registre paroissial la formule suivante : 
v Ce jourd'hui 
posséde les registres de mariage au temple de Tournai que pour les années 1149 
à ge: e. z j > S š 
1784; le dépouillement fournit pour l'année 1749, 93 mariages de sujets francais; 
N má $ е 
1150/45: ATSA, 53; 1759, 45; 1753, 50; 1754,50; 1755, 57; 1756, B3; 1797, 90; 1788, 58; 
D. 36; 1760, 44 ; 1761, 30; 1762, 35 ; 4163, 55; 1764, 44; 1765, 48 ; 1766, 65; 1767, 66; 
› 33; 1769, 48; 1770, 91; 1771, 34; 1179, 40; 1773, 33; 1774, 32: 1775, 43; 1776, 48; 
