65 



CARLO II DI SAVOIA, LE SUE EELAZIONI CON FEANCIA E 



SPAGNA, ECC. 



199 



Ma. M . La demouree seroit troup plus souhettee de vous bons subgestz desireulx de vostre 

 sancte, Quy ne vous vouldroyent veoyr ailleurs quen voz pays pour leur consolation, et qui 

 doubtent par les desmesureez challeurs et travaulx que yostre personne nen sen trouye mal, 

 que dieu ne yueille, Et si ainsi est que yous demoures est bien requis que soyes de sa bonne 

 resolution avecques sadicte ma." ayant son pertement quil ait cause de yous avoyr enperpe- 

 tuelle souyenance, ordonnant quant et quant pour le moins ung double de gens de bien pour 

 ambassadeurs a luy aggreables pour le suyyir. 



Sil est question de non lhabandonner, mais de le suyyre, comme il semble bien que yous 

 aiferez le requerroyent, II yous est requis de prendre une bonne habitude ayecques luy tant a 

 le banter et yeoir souyent, comme aussi a parler a luy non point de propos facbeux, si non le 

 moins que vous pourres. Ains suryenant choses faobeuses luy en fere parler par aultre que 

 vous, le banter et converser par ce moyen augmentera lamour et affection quil yous porte des 

 termes que vous ensuyvres soyt en yostre maniere de parler et aultre maintien seront de tant 

 mieulx gouttez et extimez que vous accomoderes a sa complexion, qui est bien entre les aultres 

 pieces de fere ses propos courtz, fermes et bien fondez, Est surtout quil cognoisse quavez ferme 

 foy et experance en luy et quaves entierement ains voz fortunes ayecques les siennes. 



Des ministres de sadicte M, 14 et qui ont charge de ses afferez est requis les entretenir et 

 leur donner occasion de yous estre amys sans Jamais user de propos facbeux, soit a trouver 

 a dire a chose quil facent, ou aulcunement les blamer, qui leur puisse venir a notice. Car cella 

 les vous pourroyt ffire perdre et ne faisant doubte, monseigneur, que ne lentendes mieulx que 

 nous, Et que nen saiches troup mieulx et plus saigement user que ne scavrions dire, ny escripre 

 ne nous estendions plus ayant. 



Monseigneur, des afferes de France silz se yuydent par aniitye ou par guerre, vous estant 

 sur le lieu, verres et entendres mieulx ce que vous aures a desirer, et pourchasser pour vostre 

 bien et repos. Bien est vray que si les choses dicelluy coste demeurent en leur entier par ap- 

 poinctement, ne yoyons bonnement que les vostres y puissent prendre entiere seurete, Et que 

 tousiours ne soyez au meme dangier quayes este, quant Ilz verront leur point et loccasiou se 

 presenter pour la gellosie quilz portent a youstre estat, Et de tant plus leur sera chose aysee, 

 quilz ont rompu la glace et ouvert la porte, Et quilz voyent assez que sans lempereur Ilz 

 avoyent le Jeu gaigne, Et pour ce sera requis en celluy cas avoyr Intelligence en angleterre 

 par le bon vouloyr et plaisir de lempereur et de conflrmer les anciennes alliances qui ont este 

 entre les feuz roy dangleterre et ceste maison. 



Quant a vous anciens allies qui a lappetit de yous ennemis sans equite, raison, ny ho- 

 nestete nous ont habandonne, picque et si avant oultraige, Nous ne scavons sil y aura Jamais 

 moyen de les reconsilier, yeheu quilz scavent bien loutraige et dommaige quilz yous ont fait. 

 Et par consequent que vous naves occasion de les aymer Jouste le proverbe Itallien, qui dist: 

 Qui offende, non perdonna. Et yous scaves, monseigneur, comme vous avez este galloper deulx 

 despuys XXV ans en ca, les grans amgaries qui yous ont faict et le mestier qui ont fait de vous 

 courir sus, Et de vous picquer et ruyner a la pratique et persuasion de yous ennemis de la 

 gaule, qui nont cesse, ny cessent Jamais de vous tenir la fievre au doz en celluy quartier. 

 Et parce meritement conyient sercber aultre port, ayde et fayeur nop poinct pour... mespriser, 

 ny habandonner entierement, silz vueillent retourner aux premieres brisees rabillant et restau- 

 rant les pointz qui en ont besoing et vous reintegrer et restituer de ce quilz ont du yostre, 

 Mais pour leur donner occasion de mieulx yivre pour ladvenir ayecques vous, Et de mieulx 

 entretenir et extimer vostre amytie quilz nont faict par le passe, Ce que bonnement Ilz ne feront 

 Jamais, silz ne vous sentent avoyr laide, port et fayeur daultres meilleurs amys que de eulx, 

 Qui soubz dissimulation damytie vous ont tousiours tant trouble et embrouille en celluy quartier. 

 Et a ce, monseigneur, nous semble que yous ayes deux corves que touttes deux sont 

 onnes, Et faisant lune ne debves oublier laultre. La premiere de vous remectre avec lempire 



