210 



ABTURO SEGRE 



76 



Parlera aussi de laffaire de barcillonnie a ce quil soit remys entre les mains de mondict 

 segneur, veu mesmement quil fast prins troys Jours appres la publication de la penultime 

 tresve, remonstrant limportance du lieu, tant a cause du passaige en Italie de cony, que du 

 chasteau de Nyce. 



Luy fera aussi entendre laffere de Lans et quil plaise a sa raa, M non point oi'donner le 

 marquis de marignan estre relasche, sans quil rende ledict Lans entre les mains de mondict 

 seigneur. Et si sadicte ma. w dist quil luy fault bailler largent que ledict marquis a dessus, luy 

 respondra quil est tout prest et quon le luy deslivrera. 



Plus quil plaise aussi a icelle ma. w avoir pour recommande le pouvre Verceil et escripre 

 a ce effect une bonne lettre au conte de lodron. 



faict a nyce le XV e de Juillet 1538. 



n. 3. 



[1538] 22 luglio Nizza. 



Relazione del segretario Porta al Duoa. — Egli presentd la ratified delta tregua di Nizza 

 all'imperatore, che gliela fece consegnare al Granvelle. Questi consiglib la presentazione delta 

 medesima al re, i cut deputati ad esaminarla furono it presidente Poyet (1) e Veletto Ba- 

 yard (2). Costoro la restituirono dicendo che le clausole contenutevi non potevano essqre ac- 

 cettate dal re. Egli raccontd Vesito alVimperatore, il quale si dichiard pur esso contrario 

 alle clausole, e disse che la ratifica doveva essere fatta semplicemente senza riserva alcuna. 

 Del resto Carlo V assicurd che aveva parlato al re in favore del Duca, e che le delibera- 

 zioni prese nella tregua non avevano punto carattere definitivo, e la pace era rimessa ad 

 altro tempo. Nelle future discussioni la questions sabauda sempre avrebbe avuto il primo 

 posto (id., loc. cit.). 



" Le Rapport de Porta sur la charge quil a pleu a monseigneur luy donner devers lem- 

 pereur. 



Au premier sur le point de la Ratisficacion de la tresve que luy fust par moy presentee 

 pour part de son ex.™ appres avoir faict les remonstrances contenues en mes Instructions et 

 les Inconvenientz qui pouvoyent sourdre de ladicte Ratisficacion, Et neantmoins que mondict 

 segneur lavoit bien voulu faire pour luy obeyr, remectant le tout entre ses mains. Sa M. M re- 

 spondit quil estoit bien aise de ce que Ion avoit mande Icelle ratisficacion, Est quil estoit 

 bien de ce advys quon la dheust deslivrer, Et toutesfoys quon la monstrast a mons. 1 ' de gran- 

 velle pour en faire ce quil diroit. 



Elle fust quant et quant portee parledict mons/ de granvelle et lavoir veue et aouy aussi 

 les propos qui luy furent mys en avant les difficultez dicolle fust finablement doppinion quon 

 en dheust deslivrer et presenter au roy et ses ministres. 



Oe que fust faict dun Jour appres et ayant faict entendre mess.'" 8 les visconte et de Lau- 

 sanne (3) en presence de mess/ 8 de Bellegarde, de Perex, de Chandee, de Christofie due et de 

 viry, Avecques testimonials a moy demandeez de la presentacion dicelle, Laquelle leue par ledict 

 esleu Bayard tout au Jour et releve entourez par le president poyet appres quelques petitz 

 propos disputatifz Iceulx president et bayard dirent pour responce qnil en feroyent le rapport 

 a mons. 1 " le connestable et quil la luy montreroyent, afian quil se puisse myeulx regarder sur 

 le tout. 



(1) Guglielmo Poyet, presidente del Parlamento di Parigi; vedi Poree, Guillaume Poyet {1463- 

 1548), Angers, 1898. 



(2) Gilbert Bayard. 



(8) 11 vieconte di Martigues, Francesco di Luxembourg. Aimone di Montfaucon, veacovo di Losamia. 



