284 



GIUSEPPE BOFFITO 



28 



prirao mobile o cielo cristallino che si voglia dire, e non di altro cielo: 1° L'Em- 

 pireo era bonsi per i teologi l'ultimo termine del mondo visibile; ma la controversia 

 dell'acqua e della terra era sovratutto filosofica ed e svolta nella Q. filosoficamente 

 per quanto tradisca anche una preoccupazione astrologica e teologica. Tanto e vero 

 che piii avanti, nel § 21, dove si passano in rassegna differenti cieli, non si accenna 

 neppure al cielo cmpireo che pure sarebbe tomato cosi comodo per spiegare 1'emer- 

 sione della terra, o fu difatti invocato alio scopo da qualche teologo (cfr. Mem. pr., 

 p. 128). 2° II primo mobile e assunto a termine di paragone della nobilta dei cieli 

 da Giovanni Grammatico. — II M. osserva inoltre che 1'uso dell'attivo continenti e 

 parallelo al passivo contento che rieorre in Inf., II, 77 e in Par., II, 114. L'argo- 

 mento e cosi leggiero che appena merita risposta sovratutto dopo gli esempi gia 

 allegati. Tuttavia, chi vorra dire che Copernico, ad esempio, che li usa entrambi (1) 

 abbia avuto ricorso a Dante ? 



Relinquitur quod, ecc. Rieorre anche: nel § 20, lin. 44; in S. Tommaso, Summa, 

 I, 9, 76, art. 2, in corpore e passim; in Alberto Magno, De Praedic, tratt. I, c. 2, 

 pag. 97 del to. I d. Opere, d. ed. di'tione, e passim; in Bacone, Op. M., pag. 63, 

 ed. Ven. 1750; e in altri. Inoltre relinquo quod non avrebbe senso, perche, come ben 

 nota il Russo (p. 7) " si riferisce un argomento degli avversarl e non si puo usare 

 " la prima persona „. 



Situs loci et locati non differant, ecc. — Cfr. S. Tommaso, De Coelo, I, lee. 13, 

 tex. 58, fo. 14 r. dell'ed. di Ven. 1555: " Loca oportet esse aequalia locatis „; San 

 Bonaventuea, In 2 Sentent., dist. 2, p. 2, a. 2, q. 1, ad 3: " Impossibile est quod 

 " locus sit sine locato „ ; C. d'Ascoli, v. Mem. prec., pag. 122: " Locus et locatum in 

 " superficiebus adaequantur „; Aeistot., Nat. Ausc., IV, c. 4, n° 1, p. 288, ed. Didot; 

 Averroe, Physic, IV, tex. 30, fo. 62 «/. : " Locus est aequalis locato „. 



III. — 3. Obbiezione terza. 



[§ 5]. Tertia ratio ') erat. Omnis opinio quae 

 aquam 2 ) non esse 3 ) altiorem terra est contradicere 

 patere per Comraentatorem super tertio de annua; 

 tarum qui vident in mari existentes montes sub 

 vident eos, in navi vero non vident; quod videtur 

 sit et depressa a dorso maris (c. &v, lin. 28-36). 



') Rip. in marg. d. S., e d. T. preso a tit. del § 

 probunt ES; sub se; et probani Ti'M; sub se el pr 

 batur perche mi sembra piu. conforme alia termino 

 nella Memoria preced., p. 156. 



eontradicit sensui est mala opinio ; opinari 

 sensui; ergo est mala opinio. Prima dieebatur 



secunda, sive minor, per experientiam nau- 

 probatur 4 ) dicendo quod, ascendendo malum, 

 accidere per hoc quod terra valde inferior 



'. 2 ) aqtia S. 3 ) no esse E. *) sub se 



G; probabatur R. Preferisco di leggere pro- 



ia seolastica. Cfr. ad es. il passo di Paolo V., 



Omnis opinio, ecc. Ho sibgliato con discreta attenzione il lib. 3° Dell' Anima del 

 commento d'Averroe senza aver la fortuna d'imbattermi in questo detto. Lo stesso 

 easo io sospetto che sia accaduto al Moore perche egli che e cosi dotto e diligente 

 investigatore delle fonti dantesche, sorvola sopra questa formale citazione. Mi occorse 

 invece di trovarlo nel lib. 8° della Fisica, dove al passo d'Aristotele " si in rei veri- 



(1) * Cumque coelum sit quod continet et coelat omnia, communis universorum locus, non statim 

 u apparet cur non raagis contonto quam continenti, locato quam locanti motus tribuatur r , De revol. 

 orb. coel., I, c. 5, f° Sv d. ed. di Basilea, 1540. 



