360 



Jakob Heck el. 



des Genfer Sees , welches unser Museum als Ombre chevalier von 

 Jurine erhalten liatte, stimmt vollkonurien mit clem obigen aus dem 

 Neuenburger See iiberein, daher auch iiber die Bestimmung, Salmo 

 Umbla Lin. kein Zweifel Statt finden kann. Der 1. e. auf Tafel 9 unten 

 dargestellte Fisch aus dem Ziircher See bingegen, ist durcb seinen 

 ganzen Habitus von jener Umbla verschieden und gebort sowohl 

 seiner Farbe, als dem schlanken Korperbaue nacli, entweder zu dem 

 wahren Salmo Salvelinus Linn, oder, was wahrscheinlicherist, zu 

 dem bairischen Saibling des Konigssees. Hieriiber so wie iiber den 

 auf derselben Tafel oben dargestellten jungen Fisch aus der Gegend 

 von Salzburg konnte allein nur die Stellung der Ziihne auf der Vomer- 

 platte entscheiden. 



Valenciennes, Hist. nat. des poissons t. 21, pag. 246, 

 beschreibtunter demNamen Salmo SalvclinusL inn. ganz irrig den 

 Konigsseer Saibling mit einer einfachen Querreihe von Ziibnen auf 

 dem Vomer und gibt ihm die normale Farbe des wirklichon Salmo 

 Salvelinus L i nn. Dieser Fehler scheint dadurch entstanden zu sein, 

 dass das Pariser Museum seiner Zeit von dem Wiener schon ausge- 

 stopfte und nach dem Leben colorirte Exemplare des wahren Linn e'- 

 schen und M a r s i I i schen Saiblings aus Alt-Aussee erhielt, ainvelchen 

 die Vomerzabne nieht sichtbai', oder herausgeschnitten waren, wali- 

 rend H. Marquis do Bonn ay andere Individuen, wahrscheinlich 

 aus dem Konigssee, in Weingeist dabin einsandte. Wir wissen, dass es 

 in der Hist. nat. des poissons mit der geograpbischen Verbreitung 

 der Arten, wenigstens was unsere Lander anbetrilft, eben nicht sehr 

 genau gehalten wird, und so kam es, dass der Konigsseer Saibling 

 ohne Bedenken fiir jenen gehalten wurde, welchen Willughby und 

 Bloch aus der Gegend von Linz erhielten. 



Da es nun erwiesen ist, dass der vermeintliche Salmo Salve- 

 linus in der Hist. nat. des poissons nicht der Linne'sche Salmo 

 Salvelinus sei , sondern eine a n d e r e bisher nicht von demselben 

 unterschiedene Art und da ferner der Linne'sche Name unserem 

 gewohnlichen Saiblinge erhalten werden muss , so schlage ich zur 

 kiinftigen Bezeiehnung des ersteren den Namen Salmo mono- 

 stichus , auf die einfache Zahnroihe seiner Vomerplatte beziig- 

 lich, vor. 



Die wesentlichsten Synonymen unseres in Oberosterreich und 

 Steiermark gewohnlicli yorkommenden Saiblings sind demnach: 



