Uber den Bsterr. Reisenden Virgil v. Helmreichen. 



483 



tung darboten. Der Commandant dear Barko war fiir mich im hoch- 

 sten Grade freundlich und jeder meiner Wunsehe ihm ein Befehl. 

 !> «■ ankerten jede Naclit der Mosquiten, Tiger und Guayeurus 

 aalber in der MiUe des Stromes aber der Commandant hatte die 

 Gefalligkeit. mich mittelst eines kleinen Bootes sammt meinen In- 

 strumental ans Land setzen zu lassen, wo ich meine astrono- 

 misehen Beobachtungen machte. Er begleitete mich gewohnlieh 

 selbst und nalim nocli ein Paar Soldalen mit, urn fiir den Nothfail 

 bereit zu sein. In dicser Jalireszeit 1st man von der Plage der 

 Mosquiten wahrend des Tages fast ganz befreit, und die Fahrt 

 aui dem Paraguay ist hochst angenebm. ])er wundcrschone hei- 

 tere Himmel, die berrlicben Sonnen-Auf- und Untergange in der 

 unabsebbaren Ebene, die griinen Ufer und Inseln des majestati- 

 sclien Flusses, bald von ausgedebnten Waldern der Caranda- 

 Pabiie, bald von zierlicben Weiden und einzelnen Baumparticn be- 

 sotzt, maehen einen sebr freuridlicben Eindruck. Die Sandufer und 

 insbesondere die Anfangs- und Endpunkte der Sandbanke sind oft 

 von versehiedenen Arten von Wasservogeln buehstablich bedeckt 

 und ieb glaube niebt zu ubertreiben, wean icb sage, dass icb manebe 

 Pliige von 300 und eber mebr Patillos (Eaten) sicb erheben sah. 

 Im Plusse selbst spielen sicb die Ariranbas (Lontras) und erbeben 

 sich sebnarcbend oft bis iiber den halben Leib aus dem Wasser. Die 

 Jaquai-es (Alligators) liegen wie versteinert auf dem Gestade und 

 riihrten sich beim Anblicke der Barke entweder gar niebt oder be- 

 gaben sicb nur ganz langsam ins Wasser. Die Capivaras (Wasser- 

 schwein) stttrtztea sich dagegen erschreckt in den Fluss, wahrend 

 die Unzen (Tiger) deren wir ansichtig wurden, sicb wenig urn die 

 Barke zu bekummern schienen." 



„So viel icb bisber Gelegenheit hatte, von den Bewohnern 

 Paraguay's zu sehen, war icb erstaunt iiber die grosse Verschie- 

 denheit, die zwischen ihnen und ihren brasilianischen Naebbarn 

 besteht. Die Familien von einigem Range (las fumillas decentes) 

 s »id in der Regel vollkommen weiss, und insbesondere die jungen 

 Madchen hoebst anmuthig. Ein grosser Theil der niederen Glaase 

 ls t gemischten Blutes, wobei jedocli bei weitem melir die indianische 

 «s afrikaniscbe Abstammung vorberrscht, so dass vieie derjenigen 

 Misehlinge, welchc hier Neger genannt werden , sicb in Brasilien 

 Weisse nennen wiii'den. Die afrikanischen Abkommlinge befinden 



