486 



S o mi 1 e i t h n e r. 



class seine mflhsam errungenen wissenschaftliehen Erwerbnisse ver- 

 loren sein unci der Vergessenlieit anheimfallen werden, bemachtigte 

 sieh seiner eine diistcrc Stiinmung fiir die Zukunft. Nur der person- 

 lichen Theilnalune dcs Hrn. Prasidenten Lopez und seiner Familie, 

 welehe ihn mit Aufmerksamkeiten, Theilnahme und Geschenken, 

 dureh die sein Zustand crleichtert werden konnte, iiberhauften, dem 

 Beistand und der Freundsebaft des k. brasilianiseben Gcschafts- 

 tr&gers, Herrn Oberst Bcllegarde und des Gesandtschafts-Secre- 

 tiirs, Herrn Borges, endlich dem vvii'ksamen Einscbreiten der 

 k. k. Gesandtschaft in Rio Janeiro und den Beweisen der ehrenden 

 Theilnahme, welehe ihm gerade urn diese Zeit von der kais. Akade- 

 mie der Wisscnsehaften zu Theil wurden, verdankt Helmreichen 

 die moralische Kraft, welehe ihn aufrichtete, sein Herstellen so weit 

 zu fuhren, dass er an die Ahreise aus Paraguay denken konnte. 

 Seine Briefe aus dieser Epoebe spreehenden Wunschaus, Bio Janeiro 

 sobald a!s moglich zu erreichen und es gereicht uns zur Beruhigung, 

 ihn in vielen Briefen, die wir ihm naeb Assuncion sebrieben, aufge- 

 richtet, getrostet und zur Riickkehr nach Bio bestimmt zu haben. Wir 

 glauben der historischen Treue sehuldig zu sein , hier eines Zwi- 

 schenfalles Erwahnung zu thun, iiber welchen wir unseren Beisenden 

 sich oft und stets mitBiihrung sieh verbreiten horteti. Bald nach seiner 

 Ankunft in Paraguay, instandig dureh Bitten bewegt, hatte Helmrei- 

 chen einer aus Assuncion verbannten Familie indianischen Blutes, 

 welehe aus einer Mutter mit ihren beiden erwaebsenen T ochtern be- 

 stand, durch seine Fiirsprache bei dem Prasidenten die Erlaubniss 

 der Riickkehr nach Assuncion erwirkt. Seit dieser Zeit sieh als seine 

 Gesehopl'e betrachtend, band das Gefiihl der Dankbarkeit diese armen 

 Wesen walirend der ganzen Zeit seiner Krankbeit doppelt unzer- 

 trennlich an ihn. Tag und Naeht ihn in it der unerschopflichsten Ge- 

 duld und Ausdauer pflegend, nie Lobn oder Entgelt ansprechend oder 

 aue!) nur erwartend, suehten sie ihm durch den Ertrag ihrer Hande- 

 Arbeit mancbe Bequemlichkeit und Erleichterung zu verscbaffen , die 

 er sonst hatte entbehrenmussen,und Helmreichen erzahlte uns oft, 

 nicht ohne Biihrung, Beweisc der Hingebung und Aufopferungsfabig- 

 keit, die er von diesen Geschopfen, insbesondere der alteren Toeli- 

 ter, Salvadora, erhalten, die an. den priniitivcn Zustand der Unschuld 

 des Menschcngeschlechtes erinnern und beweisen, wie tiefe Wur- 

 zeln die Dankbarkeit in so einfacben Naturen zu sehlagen im Stande ist. 



